Переклад тексту пісні Skåler med blod - Karpe

Skåler med blod (оригінал)

Jeg glemte navnet ditt, jeg har alt for mange minner
Og hjertet mitt bestemte seg for å ta dansetimer
Jeg visste hva som rimer, det ble det låter av
Jeg kjøpte bil til mamma, hun begynte å gråte da
Drømmen min og alt jeg ba om ble sannhet
Og navnet vårt ble inngravert med Madrugada og Harket
Har ennå ikke parkert, og ingen veit hvordan
Vi lagde et jævla brand name ut av et kleint ordtak
Men alt jeg husker e’kke scenelys
Det er hun som sku' ta selvmord og hun som var på cellegift
Han som trakk en kniv og de som fløy på meg på Blå
Og alle de som sto å titta på
Jeg kjenner nå på at angsten, på at livet mitt er slutt
Dagen jeg ikke har sjansen til å spille og selge ut
Det er for Arve Beheim Karlsen som hviler oppe hos Gud
At vi danser denne dansen til ingen av oss har pust
Så kanskje faller jeg som et trykk I kabinen
Ironisk at det er regn når det er fyr på gardinen
Flirer du da, fly av papir
Knuser alle beina men jeg har spiker og lim, bror
Vi skåler med blod, skåler med blod
Skåler med blod, skåler med blod
Skåler med blod, skåler med blod
Skåler med blod
La meg være den første til å si at jeg har vært heldig
Jeg hadde ingen selvtillit, jeg pleide å bruke Magdis
Og den var faen meg eik ass, grunnen til at vi har greid oss
Ingen har blitt leid forbi dårlige ting som meg, ass
Alle fant plassen sin, jeg prøvde å finne min
Åtte gigs I uka foran kvinnen I mitt liv
Griner foran speilet med lyspærer rundt, jeg er klisjéen
Krokodilletåre på krokodillen ned på pique’n
Så våkn opp som ansiktsvask
Jeg e’kke fra et hjem med bok, vin og samtidsjazz
Fant folk som er stolt av å være flinke men blakk
Du og jeg kan aldri dunke jack og cola I takt
I det du dytter kronen over hodet mitt og tornen trekker inn
Blir det blodlegitimt å drikke blodlegemer
Alle kan lykkes, jeg er en god pekepinn
Så nå skåler vi til rommet slipper solceller inn
Skåler med blod, skåler med blod
Skåler med blod, skåler med blod
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

(переклад)

Я забув твоє ім'я, у мене занадто багато спогадів
І моє серце вирішило взяти уроки танців
Я знав, що римується, це створювало пісні
Я купив мамі машину, вона тоді почала плакати
Моя мрія і все, про що я молився, збулися
І на нашому імені було вигравірувано Мадругада та Харкет
Ще не припаркувався, і ніхто не знає як
Ми зробили кляту назву бренду з маленького прислів’я
Але все, що я пам’ятаю, це не сценічне освітлення
Це та, що покінчила життя самогубством, і та, що проходила курс хіміотерапії
Той, хто тягнув ножа, і ті, хто налетів на мене на Синьому
І всі ті, хто стояв і дивився
Зараз я відчуваю, що тривога, що моє життя закінчилося
У той день, коли я не маю можливості грати, і розпродаж
Це для Арве Бехайма Карлсена, який спочиває з Богом
Щоб ми танцювали цей танець, доки ніхто з нас не дихає
Тому, можливо, я впаду, як тиск, У салоні
Парадоксально, що йде дощ, коли на завісі горить вогонь
Якщо ви тоді посміхаєтеся, злетіть з паперу
Ламаю всі кістки, але в мене є цвяхи та клей, брате
Ми чаші крові, чаші крові
Чаші крові, чаші крові
Чаші крові, чаші крові
Чаші з кров'ю
Дозвольте мені першому сказати, що мені пощастило
У мене не було впевненості, я використовував Magdis
І це було, блін, причиною, чому ми впоралися
Ніхто не пройшов через погані речі, як я, дупе
Кожен знайшов своє місце, я намагався знайти своє
Вісім концертів на тиждень перед жінкою в моєму житті
Посміхаючись перед дзеркалом із лампочками навколо, я — кліше
Крокодил рве на крокодила вниз на піке
Тож прокинься, як вмиваєшся
Я не з дому з книгами, вином і сучасним джазом
Знайшли людей, які пишаються тим, що вони розумні, але розбиті
Ми з тобою ніколи не можемо товкти джек і кока-колу в унісон
Коли ти штовхаєш корону на мою голову, і шип втягується
Чи правомірно буде пити клітини крові
Кожен може досягти успіху, я хороший вказівник
Тож тепер ми смажимо, доки кімната не впустить сонячні батареї
Чаші крові, чаші крові
Чаші крові, чаші крові
Цей текст надійшов від Rap Genius Norway!