| Jeg hørt det før, du kunne ringt meg og
| Я чув це раніше, ви могли зателефонувати мені і
|
| Jeg har hørt det før, jeg burde ringt deg og
| Я чув це раніше, я повинен був подзвонити вам і
|
| Jeg har hørt det før.
| Я чув це раніше.
|
| Det er’ke lenge sida sengetid, og alle vi loka
| Ще не так давно спати, а ми всі сонні
|
| På t-bane 1 eller Paradisbukta
| На метро 1 або Paradisbukta
|
| Hjemmealenefester med kaos hver gang
| Щоразу домашні вечірки з хаосом
|
| Ingen visste hvem som bodde der, men alle ga faen
| Ніхто не знав, хто там живе, але всі нахабалися
|
| Vi har slåss, skulka og bomba sammen
| Ми воювали, ховалися та бомбили разом
|
| Og vi har spilt pog, grått og klumpa sammen
| І ми грали разом у pog, gray and lump
|
| Så hvordan kunne vi det gå så lang tid
| Тож як ми могли це тривати так довго
|
| Mellom hver gang vi møtes når vi får tatt fri
| Між кожними зустрічами, коли ми отримуємо відпустку
|
| Selv om jeg sjelden plukker opp telefonen
| Хоча я рідко беру трубку
|
| Veit du hvem du ringer hvis du skulle trenge noen
| Чи знаєте ви до кого дзвонити, якщо вам хтось потрібен?
|
| Jeg har’ke penger på moben, men jeg kan ringe deg snart
| У мене немає грошей на моб, але я можу вам подзвонити найближчим часом
|
| Så kan vi møtes hvis vi finner en dag
| Тоді ми зможемо зустрітися, якщо знайдемо день
|
| Vi pleide å pælme bikkja til havs
| Ми пальмували бікджа на морі
|
| Den kunne svømme, men bikkja ble kald
| Він міг плавати, але кіт застудився
|
| Jeg ble busy, det er trist, derfor skifta det kjapt
| Зайнявся, сумно, тому швидко змінилося
|
| Før jeg innså det, vips, har vi mista kontakt…
| Перш ніж я це зрозумів, ой, ми втратили зв’язок…
|
| Jeg hørt det før, du kunne ringt meg og
| Я чув це раніше, ви могли зателефонувати мені і
|
| Jeg har hørt det før, jeg burde ringt deg og
| Я чув це раніше, я повинен був подзвонити вам і
|
| Jeg har hørt det før.
| Я чув це раніше.
|
| Ikke vær sint men, jeg veit jeg burde ringt deg
| Але не сердься, я знаю, що я мав тобі подзвонити
|
| Men hei du kunne ringt meg og
| Але привіт, ви можете зателефонувати мені і
|
| Jeg er’ke sint men, du veit du burde ringt meg
| Я не злий, але, ти знаєш, ти повинен був мені подзвонити
|
| Men hei jeg kunne ringt deg og
| Але привіт, я теж можу подзвонити тобі
|
| Hei ikke jug du veit det har gått langt nok
| Гей, ти не знаєш, що це зайшло досить далеко
|
| Jeg veit at du har et fullt kontantkort
| Я знаю, що у вас повна готівкова картка
|
| Eks-bestevenn, ja, jeg tar den tonen
| Колишній найкращий друг, так, я приймаю такий тон
|
| For alle veit at jeg backa deg siden barneskolen
| Бо всі знають, що я за тебе вболіваю ще з початкової школи
|
| Siden sannhet eller konk og mariospill
| Починаючи з ігор правда чи конк і маріо
|
| Så alt jeg ber om er en jævla melding av og til
| Тож усе, чого я прошу, — час від часу надсилати чортові повідомлення
|
| Si hva du vil, si meg hvor er vitsen hen
| Кажи що хочеш, скажи мені, де жарт
|
| Miste en venn, og være blind av blitzen, man
| Втрати друга і осліп від спалаху, чоловіче
|
| Jeg har god grunn til å le mer
| У мене є вагома причина сміятися більше
|
| Du og støgge inderen selger 200 cd’er
| Ви та індіанець Стегге продаєте 200 компакт-дисків
|
| Synd du er for wack til å grobunn til mere
| Шкода, що ти надто божевільний, щоб бути родючим ґрунтом для більшого
|
| Rik av rap, det er en god stund til det skjer
| Багатий реп, доки це не станеться задовго
|
| Vi pleide å pælme bikkja til havs
| Ми пальмували бікджа на морі
|
| Den kunne svømme, men bikkja ble kald
| Він міг плавати, але кіт застудився
|
| Du ble busy, det er trist, derfor skifta det kjapt
| Ви зайняті, це сумно, тому швидко змінюйте це
|
| Og før jeg innså det, vips, har vi mista kontakt… | І перш ніж я це зрозумів, ми втратили зв’язок… |