Переклад тексту пісні Eidolon - Karnivool

Eidolon - Karnivool
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eidolon, виконавця - Karnivool.
Дата випуску: 22.07.2013
Мова пісні: Англійська

Eidolon

(оригінал)
I couldn’t hide my face to claim my innocence
I wouldn’t have the sense to keep going on
Maybe I’m just too proud to stand in your defense
Still I feel the pull of hidden wires
I’m never gonna try, I lied
I dared to speak my mind
When all the old changes made before
Don’t seem to change a thing at all
Are you real…
I wouldn’t find my place with this poor disguise
Why can’t I face myself without these lies?
I couldn’t find my path without knowing it
I’ve been around every turn
I know what’s left is right
I’ll never let it die
I tried, I dared to free my mind
And all the same changes as before
Don’t seem to change a thing at all
I’m never gonna try
I know that I won’t go back
It started with a smile, I know
But it won’t come back
This is real!
Should’ve seen it coming
'Cause now I’m feeling nothing
I was taken far beneath the middle
I’m never gonna try
(Should have seen it coming)
I know that I won’t go back
('Cause now I’m feeling nothing
I was taken far beneath the middle)
It started with a smile, I know
(Should have seen it coming
'Cause now I’m feeling nothing)
But it won’t come back
(I was taken far beneath the middle)
Are you real?
(переклад)
Я не міг приховати обличчя, щоб заявити про свою невинність
У мене не було б розуму продовжувати
Можливо, я занадто гордий, щоб стати на ваш захист
Все-таки я відчуваю тягу захованих проводів
Я ніколи не буду намагатися, я збрехав
Я наважився висловити свою думку
Коли всі старі зміни внесені раніше
Здається, зовсім нічого не змінює
Ти справжній…
Я б не знайшов своє місце з цією поганою маскуванням
Чому я не можу зіткнутися з собою без цієї брехні?
Я не міг знайти свій шлях, не знаючи його
Я був на кожному кроці
Я знаю, що ліво, то право
Я ніколи не дам йому померти
Я намагався, наважився звільнити мій розум
І все ті ж зміни, що й раніше
Здається, зовсім нічого не змінює
Я ніколи не буду намагатися
Я знаю, що не повернусь
Я знаю, це почалося з посмішки
Але не повернеться
Це реально!
Треба було бачити це
Бо зараз я нічого не відчуваю
Мене забрали далеко нижче середини
Я ніколи не буду намагатися
(Треба було бачити це)
Я знаю, що не повернусь
(Тому що зараз я нічого не відчуваю
Мене забрали далеко нижче середини)
Я знаю, це почалося з посмішки
(Треба було бачити це
Бо зараз я нічого не відчуваю)
Але не повернеться
(Мене забрали далеко нижче середини)
Ти справжній?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Themata 2005
Synops 2005
C.O.T.E. 2005
Roquefort 2005
L1FEl1KE 2005
Shutterspeed 2005
Fear Of The Sky 2005
Mauseum 2005
Sewn and Silent 2005
Omitted for Clarity 2005
Change (Part 1) 2005

Тексти пісень виконавця: Karnivool