| I think there’s a pulse
| Я думаю, є пульс
|
| But I don’t remember feeling
| Але я не пам’ятаю відчуття
|
| Anything close to this
| Все, що близько до цього
|
| And I don’t know if it’s worthwhile
| І я не знаю, чи це варто
|
| But I hope so
| Але я на це сподіваюся
|
| 'Cause I don’t feel so well
| Тому що я почуваюся не так добре
|
| No I don’t feel so well
| Ні, я почуваюся не так добре
|
| I’ve gotta keep a grip on this
| Я маю тримати це в руках
|
| But the rising tide could still
| Але підйом все ще міг
|
| Pull us underneath
| Потягніть нас вниз
|
| And leave us to the ocean
| І залишити нас в океані
|
| Either way
| Так чи інакше
|
| I’m starting to feel like something’s wrong with this poison
| Я починаю відчувати, ніби щось не так з цією отрутою
|
| 'Cause in my veins it’s burning
| Бо в моїх жилах горить
|
| And I hope you hold a place for us
| І я сподіваюся, що ви займаєте для нас місце
|
| Far enough away
| Досить далеко
|
| From all the flames they like to tell us burn
| Від усього полум’я, про яке вони люблять говорити нам, горіть
|
| And I hope you hold a way for us
| І я сподіваюся, що ви тримаєте дорогу для нас
|
| But I don’t really know you
| Але я вас насправді не знаю
|
| I don’t really know you…
| Я не знаю тебе…
|
| Why the hell did I seek the truth?
| Чому, до біса, я шукав правди?
|
| Of all I see in its reflection
| Усе, що я бачу в його відображенні
|
| But part of me regrets it
| Але частина мене шкодує про це
|
| And I just wanted to see
| І я просто хотів побачити
|
| Now it’s clear
| Тепер зрозуміло
|
| We’re alone in this
| У цьому ми одні
|
| It’s your funeral, it’s your dying day
| Це ваш похорон, це ваш день смерті
|
| So make amends
| Тож поправтесь
|
| For the end will leave us nothing
| Бо кінець не залишить нам нічого
|
| It’s your funeral, it’s your dying day
| Це ваш похорон, це ваш день смерті
|
| So make amends, one last stand
| Тож поправтесь, остання позиція
|
| Then leave with nothing!
| Тоді йди ні з чим!
|
| When I breathe again,
| Коли я знову дихаю,
|
| Will my lungs fill with fire?
| Чи наповняться вогнем мої легені?
|
| When I breathe again, I hope it’s ok
| Коли я знову дихаю, сподіваюся, що все гаразд
|
| Will I see again?
| Чи побачу я знову?
|
| When the smoke clears, who will still remain?
| Коли розвіється дим, хто ще залишиться?
|
| When I see again, I hope it’s ok…
| Коли я побачу знову, я сподіваюся, що все гаразд…
|
| Chemical fires will signal we’re dead
| Хімічні пожежі означатимуть, що ми мертві
|
| Chemical fires will signal we’re dead and gone
| Хімічні пожежі означатимуть, що ми мертві й пішли
|
| Chemical fires will signal we’re… | Хімічні пожежі свідчать про те, що ми… |