Переклад тексту пісні Superworldunknown - Karin Park

Superworldunknown (оригінал)

What’s the matter boy
You’r standing at the door
And the face you showed me I’ve never seen before
Still the sun is shining in your livingroom
It’s a new day comming the blinds are shut for you
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
There’s a concert-hall hidden in my mouth
If I knew I would sing what this is all about
Boy you feel so close to everything you lose
But who stays and who goes is not for us to choose
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
You are not alone
Come into this superworld
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown

(переклад)

В чому справа хлопчик
Ви стоїте біля дверей
І обличчя, яке ти мені показав, я ніколи раніше не бачив
Досі сонце світить у вашій вітальні
Настав новий день, коли для вас зачиняться жалюзі
Немає обіцянок
Чудового ранку
Показуйте у вашому вікні
Ракети падають
Сонце сьогодні
Кидаючи виклик дощу
У цьому суперсвіті невідомо
Ти просто дозволь їй спробувати
Щоб сяяти перед очима
У цьому суперсвіті невідомо
У мене в роті прихований концертний зал
Якби я знав, що заспівав би, про що це
Хлопче, ти відчуваєш себе таким близьким до всього, що втрачаєш
Але хто залишиться, а хто піде — це не нам вибирати
Немає обіцянок
Чудового ранку
Показуйте у вашому вікні
Ракети падають
Сонце сьогодні
Кидаючи виклик дощу
У цьому суперсвіті невідомо
Ти просто дозволь їй спробувати
Щоб сяяти перед очима
У цьому суперсвіті невідомо
Ти не самотній
Приходьте в цей суперсвіт
Ракети падають
Сонце сьогодні
Кидаючи виклик дощу
У цьому суперсвіті невідомо
Ти просто дозволь їй спробувати
Щоб сяяти перед очима
У цьому суперсвіті невідомо
Ракети падають
Сонце сьогодні
Кидаючи виклик дощу
У цьому суперсвіті невідомо
Ти просто дозволь їй спробувати
Щоб сяяти перед очима
У цьому суперсвіті невідомо