Переклад тексту пісні Ashes - Karin Park

Ashes (оригінал)

Little needle on my skin
Your injection counts me in
1 2 3 4 like it was for free
Come and take what you want from me
We can run on the open fields
You can have it, tonight’s mystery
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
For my heart, there’s a simple code
Push it hard and it will explode
Give it to me, more than I can count
My lips are pink and my skin is white
Take me with you when you leave tonight
Listen to me, I will make it right
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
The ashes are burning, love
Come on, hurry and take me with you
The ashes are burning, love
Come on, hurry and take me with you
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
Do you want me?
Ashes
(Ashes to gold)
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
But do you want me?

Ashes (переклад)

Маленька голка на моїй шкірі
Ваша ін’єкція враховує мене
1 2 3 4 ніби це було безкоштовно
Приходь і візьми від мене те, що хочеш
Ми можемо працювати на відкритих полях
Ви можете отримати це, сьогоднішня таємниця
Озирнись, я твій викрадач
Ти не мій, але я хочу, щоб ти був
Все ще тут, вирішувати вам
Я могла б бути твоєю, але ти хочеш мене?
Для мого серця є простий код
Натисніть сильно, і він вибухне
Дайте мені, більше, ніж я можу порахувати
Мої губи рожеві, а шкіра біла
Візьміть мене з собою, коли підете сьогодні ввечері
Послухайте мене, я зроблю це правильно
Озирнись, я твій викрадач
Ти не мій, але я хочу, щоб ти був
Все ще тут, вирішувати вам
Я могла б бути твоєю, але ти хочеш мене?
Попіл горить, кохана
Давай, поспішай і візьми мене з собою
Попіл горить, кохана
Давай, поспішай і візьми мене з собою
Озирнись, я твій викрадач
Ти не мій, але я хочу, щоб ти був
Все ще тут, вирішувати вам
Я могла б бути твоєю, але ти хочеш мене?
Ви хочете мене?
Попіл
(Попіл до золота)
Озирнись, я твій викрадач
Ти не мій, але я хочу, щоб ти був
Все ще тут, вирішувати вам
Я могла б бути твоєю, але ти хочеш мене?
Але ти хочеш мене?