Переклад тексту пісні Still In Love With You - Karen Carpenter

Still In Love With You - Karen Carpenter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still In Love With You, виконавця - Karen Carpenter. Пісня з альбому Karen Carpenter, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Still In Love With You

(оригінал)
I remember the first time
I laid more than eyes on you
We’ve been in love for a long time
And I’m still in love with you
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
I’m in perpetual motion
I am always on the move
You must have slipped me a potion, babe
'Cause I’m still in love with you
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
You don’t leave me any reason
I don’t need no alibis
So don’t ask me no questions, babe
I won’t hand you any lies
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
And you know that tomorrow
Will be different than today
We beg, steal and borrow
But we always stay the same
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
Well, I am so still in love with you
Will you always understand?
I do not know what I would do
Without you
(переклад)
Я пригадую перший раз
Я бачив на тебе більше ніж очі
Ми вже давно закохані
І я досі закоханий у вас
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
Я у вічному русі
Я завжди в русі
Ти, мабуть, підсунула мені зілля, дитинко
Тому що я досі закоханий у тебе
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
Ви не залишаєте мені жодної причини
Мені не потрібні алібі
Тому не задавайте мені ніяких запитань, дитинко
Я не передам вам жодної брехні
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
І ти знаєш це завтра
Буде інакше, ніж сьогодні
Ми просимо, крадемо й позичаємо
Але ми завжди залишаємося такими ж
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
Ну, я так досі закоханий у вас
Ви завжди зрозумієте?
Я не знаю, що б робив
Без вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Because Of You 1995
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
If I Had You 1995
Lovelines 1995
Remember When Lovin' Took All Night 1995
My Body Keeps Changing My Mind 1995
If We Try 1995
Still Crazy After All These Years 1995
Guess I Just Lost My Head 1995
Make Believe It's Your First Time 1995
Last One Singin' The Blues 1995

Тексти пісень виконавця: Karen Carpenter