Переклад тексту пісні Remember When Lovin' Took All Night - Karen Carpenter

Remember When Lovin' Took All Night (оригінал)

You’re close enough
To touch again
Where you should be
I’d love to think what your smile
Is leading to I feel your eyes
Starting a fire all over me Baby I know, I know what your arms can do
(*) Remember when lovin' took all night
Remember the feeling of doing it right
It’s been so wrong, you’ve been gone too long
Now it’s gonna be all right
We’ll take all night again tonight
I think you know
That missing you
Took all my time
Loneliness never ran so deep till then
Now here we are
Lost in a feeling of feeling good
Baby you know, I’ll love you again and again
Repeat (*)

(переклад)

Ви досить близько
Щоб знову торкнутися
Де ви повинні бути
Я хотів би подумати, яка твоя посмішка
Приводить до того, що я відчуваю твої очі
Розпалив вогонь на мені Дитино, я знаю, я знаю, що можуть зробити твої руки
(*) Пам'ятай, коли кохання займало всю ніч
Пам’ятайте, що ви робите це правильно
Це було так неправильно, що вас не було занадто довго
Тепер усе буде добре
Сьогодні ми знову проведемо всю ніч
Гадаю, ви знаєте
Це сумує за тобою
Забирав весь мій час
До того часу самотність ніколи не була такою глибокою
Тепер ось ми
Загублений у почутті гарного самопочуття
Дитина, ти знаєш, я буду любити тебе знову і знову
Повторити (*)