| Akon and
| Акон і
|
| (Kardinal Offishall (*Akon)):
| (Кардинал Оффішолл (*Ейкон)):
|
| Cho! | Чо! |
| Must be Kardinal!
| Мабуть, Кардинал!
|
| Yo! | Йо! |
| J.A. | Дж.А. |
| (Yeah!) T Dot (Ho!) New York (Yeah!) Puerto Rico (Ho!)
| (Так!) T Dot (Хо!) Нью-Йорк (Так!) Пуерто-Ріко (Хо!)
|
| England (Yeah!) Germany (Ho!) All Japanese dem to, cho! | Англія (Так!) Німеччина (Хо!) Усі японські dem to, cho! |
| (*Akon)
| (* Акон)
|
| (Verse 1: Kardinal Offishall):
| (Вірш 1: Кардинал Оффішолл):
|
| Aiyyo! | Aiyyo! |
| B-boy stance in di dance so we s-ay
| Постава B-boy у ди-дансі, тож ми с-з
|
| Mr. Kardinal dun know don’t pl-ay
| Містер Кардинал Дан знаю, що не пл-ай
|
| Haffi buss a nut every rasclaat d-ay
| Haffi buss a nut кожний день
|
| Don’t mix up wid no faggot nor g-ay
| Не плутайте ні педик, ні г-ай
|
| Buss two shot inna di air ok-ay
| Автобус два постріли Inna di Air ok-ay
|
| Bun up everyting from here to Mo B-ay
| Напружуйте все звідси до понеділка
|
| Cool yuh perform nuh bodda wid di lay l-ay
| Cool yuh perform nuh bodda wid di lay l-ay
|
| Bun up di whole T Dot inna di pl-ace
| Бунт ді цілий T Dot inna di pl-ace
|
| Deal wid di girls nuh bodda watch nuh f-ace
| Пропозиція wid di girls nuh bodda watch nuh f-ace
|
| Gal steppin out we have to deal wid di c-ase
| Гал виходить, ми мусимо розібратися з проблемою
|
| Bad bwoy Kardinal front a di r-ace
| Поганий бій Кардінал перед а ді р-ас
|
| Love all mi gal dem in di black l-ace
| Люблю всі mi gal dem in di black l-ace
|
| This just a small ting one likkle t-aste
| Це лише невеликий відтінок
|
| Tek a likkle sample no time fi w-aste
| Створіть зразок likkle, не витрачаючи часу
|
| Mix up di treble and tun up di b-ass
| Змішайте ді високі частоти та налаштуйте ді б-ас
|
| Mr. celebrity face let’s go!
| Містер знаменитість, давайте!
|
| (Chorus: Akon)
| (Приспів: Akon)
|
| We kill the dance again, mash up the place and it’s a memory
| Ми знову вбиваємо танець, збиваємо місце, і це спогад
|
| Control the spot like some big time bad bwoy
| Контролюйте місце, як якийсь великий поганий бій
|
| Ohhhhhhhh! | Охххххх! |
| Hey!
| Гей!
|
| (Verse 2: Akon)
| (Вірш 2: Акон)
|
| Represent convict music, Akon (Who dat?) A. K
| Представляють каторжну музику, Akon (Хто дат?) А.К
|
| Recognize bwoy we don’t play
| Визнайте, що ми не граємо
|
| Do it like this each and every day (Uh huh!)
| Робіть так щодня (Ага!)
|
| So please stay in your place
| Тому, будь ласка, залишайтеся на своєму місці
|
| Hate to find you with no face
| Ненавиджу знаходити тебе без обличчя
|
| Better yet gone with no trace
| А ще краще зникнути без слідів
|
| Other words please don’t start no beef
| Іншими словами, будь ласка, не починайте з яловичини
|
| Now sip on your Chardonnay
| А тепер випити шардоне
|
| If the girls tipsy then fade away
| Якщо дівчата п’яні, то зникайте
|
| I can tell that you wanna play
| Можу сказати, що ви хочете грати
|
| Cause it’s written all over your face
| Бо це написано на твоєму обличчі
|
| From here it’s back to the block
| Звідси воно повертається до блоку
|
| (Uh huh!) Hopefully not back to the Glock
| (Ага!) Сподіваюся, не повернемося до Glock
|
| (Uh huh!) Got it made up but what if them cop
| (Ага!) Вигадав, але що, якщо вони поліцейські
|
| If I don’t get popped by them crooked ass cops, no!
| Якщо мене не зірвуть ці копи з кривою дупою, ні!
|
| (Chorus: Akon)
| (Приспів: Akon)
|
| We kill the dance again, mash up the place and it’s a memory
| Ми знову вбиваємо танець, збиваємо місце, і це спогад
|
| Control the spot like some big time bad bwoy
| Контролюйте місце, як якийсь великий поганий бій
|
| Ohhhhhhhh! | Охххххх! |
| Hey!
| Гей!
|
| (Verse 3: Kardinal Offishall)
| (Вірш 3: Кардинал Оффішолл)
|
| Aiyyo light up di place when di whole place sh-ine
| Aiyyo запалюй ді місце, коли ді все місце світить
|
| Let me see somethin gal (Wine gal wine)
| Дай мені щось побачити (Wine gal wine)
|
| Look yuh own gal nuh bodda touch m-ine
| Подивіться yuh own gal nuh bodda touch m-ine
|
| Everybody show me a sign (Cho!)
| Усі покажіть мені знак (Чо!)
|
| Are you a Scorpio? | Ви Скорпіон? |
| (No!) Taurus? | (Ні!) Телець? |
| (Yeah!)
| (Так!)
|
| Middle finger up real high inna di air
| Середній палець вгору справжньо високо inna di air
|
| Jook dat gal a like yuh just don’t care
| Jook dat gal a like yuh просто байдуже
|
| Brush dat bwoy deh if him caan stop stare
| Почистіть його, якщо він перестане дивитися
|
| Throw out yuh Pumas or yuh Nike Air
| Викиньте yah Pumas або yah Nike Air
|
| Mi nuh really bizniz weh yuh waan wear
| Mi nuh дійсно bizniz weh yuh waan wear
|
| Show mi yuh cellular mi nuh dat yuh bare
| Показати mi yuh cellular mi nuh dat yuh bare
|
| Whether yuh G string or yuh skin bare
| Незалежно від того, чи струна G , чи юх гола шкіра
|
| Eat up yuh heart and come follow m-e
| З’їжте серце й приходьте за м-е
|
| Mr. Kardinal inna di place to b-e
| Містер Кардинал інна ді місце до б-е
|
| Hair stay nice and yuh part cool-ie
| Волосся залишаються гарними, а частина прохолодною
|
| Huh, buss di dance let me s-ee, Kardinal
| Га, buss di dance, дозволь мені с-е-е, Кардинале
|
| (Chorus: Akon)
| (Приспів: Akon)
|
| We kill the dance again, mash up the place and it’s a memory
| Ми знову вбиваємо танець, збиваємо місце, і це спогад
|
| Control the spot like some big time bad bwoy
| Контролюйте місце, як якийсь великий поганий бій
|
| Ohhhhhhhh! | Охххххх! |
| Hey!
| Гей!
|
| We kill the dance again, mash up the place and it’s a memory
| Ми знову вбиваємо танець, збиваємо місце, і це спогад
|
| Control the spot like some big time bad bwoy | Контролюйте місце, як якийсь великий поганий бій |