Переклад тексту пісні Должен денег - КАПА, DaБо

Должен денег (оригінал)

Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег ты мне должен денег,
Хоть за бабосы не потеем, тупо палим телик
Я знаю сотни способов, легального отъема денег
Тебе нет веры.
Слышь придурок!
Пепелка, как еж!
Некуда деть окурок?
Пока режим и (?) который день,
Ты будешь бегать вдоль домов, как тень!
В трубу в истерике орет твоя сука,
Когда дрожишь ты за дверью от стука!
С тобой долгов ворох и ты опять в норах
Крысенышь ушлый.
В городе душно
Кончился твой фарт, нет козырных карт
Бери рыжье под руки, беги в ломбард
Не отличил нас от сброда борзого,
Буду иметь тебя бессовестным образом
Можешь гаситься, но знай что не вечно
У нас в достатке плана, виски и женщин!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Будто весь мир решил окредитоваться,
В угоду банков и всемирных корпораций
Я не финансист, но ответ простой
Не бери и не давай в долг, обретешь покой
Увяз в яме долговой наверняк
Гасишься от пацана, нет бобла голяк
Мне то не в напряг, найду через братишку
Сменишь ходьбу на бег, приобретешь отдышку
Район — дыра, хата — конура отныне
Не помогут мусора, здесь они бессильны
В стиле Тарантино сюжет, как паутина
Это ходьба на одной ноге по серпантину.
Гнилую сердцевину вырежет острый нож
О чем базарить, если словам цена грош.
Дом красим платежом, водкой литражом,
А паскуда своим визгом и скуляжом.
Это тропа войны, мертвая петля
Шестерка никогда не будет старше короля
Ты мне торчишь бабла, просто из принципа
Найду, и мир вокруг треснет, как скорлупа!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!
Ты мне торчишь уже две недели,
Попутал берег, ты мне должен денег!

(переклад)

Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег ти мені повинен грошей,
Хоч за бабоси не потіємо, тупо палимо тілик
Я знаю сотні способів, легального відібрання грошей
Тобі нема віри.
Чуєш придурок!
Попілка, як їжак!
Нема куди подіти недопалок?
Поки режим і (?) котрий день,
Ти бігатимеш уздовж будинків, як тінь!
У трубу в істериці кричить твоя сука,
Коли тремтиш ти за дверима від стуку!
З тобою боргів купа і ти знову в норах
Щурець вульгарний.
У місті задушливо
Закінчився твій фарт, немає козирних карт
Бери руде під руки, біжи в ломбард
Не відрізнив нас від зброду хорта,
Матиму тебе безсовісним чином
Можеш гаситися, але знай що не вічно
У нас в достатку плану, віскі і жінок!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Начебто весь світ вирішив окредитуватися,
У угоду банків та всесвітніх корпорацій
Я не фінансист, але відповідь проста
Не бери і не давай у борг, здобудеш спокій
Увяз у ямі борговий напевно
Гасишся від пацана, немає бобла голяк
Мені то не в напруження, знайду через братика
Зміниш ходьбу на біг, придбаєш перепочинок
Район — діра, хата — будка відтепер
Не допоможуть сміття, тут вони безсилі
У стилі Тарантіно сюжет, як павутина
Це ходьба на одній нозі по серпантину.
Гнилу серцевину виріже гострий ніж
Про що базарити, якщо словами ціна гріш.
Будинок фарбуємо платежем, горілкою літражем,
А паскуда своїм вереском і скуляжем.
Це стежка війни, мертва петля
Шістка ніколи не буде старшою за короля
Ти мені стирчиш бабла, просто з принципу
Знайду, і світ навколо трісне, як шкаралупа!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!
Ти мені стирчиш уже два тижні,
Поплутав берег, ти мені повинен грошей!