Переклад тексту пісні Своих не бросаем - Борзини, КАПА

Своих не бросаем (оригінал)

Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
Своих не бросаем, каждый предан стае
Вера крепче стали, правда вечных знаний
Решителен поступок, с каждого снимает ступор
Пора подбавить звука, чтобы не падали духом
Нелёгкая дорога, ни пуха, ни пера
Продолжается игра не ради наград
Вижу закат, в небе загорается звезда
Из подземных тёмных мест голос истины восстал
Нового времени промо бьёт раскатами грома
Уважение в основе, крик души в каждом слове
Знаю, скоро у врага мы станем в горле комом
Отвечаю за своих действием суровым
На победу настрой, большое братство
Наступил час во всём разобраться
Кто свой, кто чужой, кто остался за краем
Я приду за тобой, мы своих не бросаем
Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
(Когда всё пылает), своих не бросаю
Волной накрывает — своих не бросаю
(Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих), своих не бросаю
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
(Своих мы не бросаем)
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем, ты это увидишь вскоре
Когда славянские ручьи сольются в Русском море
Мы словно дышим воздухом наших великих предков
Эту слепую ярость не загнать, как тигра в клетку
Мой народ, тело Бога, время праведного гнева
Где бы ты не был, это будто гром среди ясного неба
В тебе есть русская доблесть и честь
Чёрный от злобы супостат должен это учесть
Ты сказочно богат, если с тобой крестовый брат
Когда рядом верное плечо и русский автомат
Не посрамят братцы честь гвардейского стяга
Шквал огня нам ни по чём, захлебнётся атака
На двоих одна отвага и табак, будет повержен враг
Воля и решимость, сжатые в кулак
Гнать взашей собак с русской земли вон
Мы своих не бросаем — это закон
(Когда всё пылает), своих не бросаю
Волной накрывает — своих не бросаю
(Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих), своих не бросаю
Когда всё пылает, своих не бросаю
(Волной накрывает) — своих не бросаю
Когда выход есть, но что-то мешает
Чтобы бросить своих, своих не бросаю
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
Хоу, хоу!
(Своих мы не бросаем)
Хоу, хоу!
Своих мы не бросаем
(Мы не бросаем своих), своих мы не бросаем

Своих не бросаем (переклад)

Коли все палає, своїх не кидаю
(Хвиля накриває) — своїх не кидаю
Коли вихід є, але щось заважає
Щоб кинути своїх, своїх не кидаю
Своїх не кидаємо, кожен зраджений
Віра міцнішала, правда вічних знань
Рішучий вчинок, з кожного знімає ступор
Пора додати звуку, щоб не падали духом
Нелегка дорога, ні пуху, ні пера
Триває гра не ради нагород
Бачу захід сонця, в небі спалахує зірка
З підземних темних місць голос істини повстав
Нового часу промо б'є гуркотом
Повага в основі, крик душі в кожному слові
Знаю, скоро у ворога ми станемо в горлі грудкою
Відповідаю за своєю дією суворою
На перемогу настрій, велике братство
Настав час у всьому розібратися
Хто свій, хто чужий, хто залишився за краєм
Я прийду за тобою, ми своїх не кидаємо
Коли все палає, своїх не кидаю
(Хвиля накриває) — своїх не кидаю
Коли вихід є, але щось заважає
Щоб кинути своїх, своїх не кидаю
(Коли все палає), своїх не кидаю
Хвилею накриває— своїх не кидаю
(Коли вихід є, але щось заважає
Щоб кинути своїх), своїх не кидаю
Хоу, хоу!
Своїх ми не кидаємо
Хоу, хоу!
(Своїх ми не кидаємо)
Хоу, хоу!
Своїх ми не кидаємо
(Ми не кидаємо своїх), своїх ми не кидаємо
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Хоу, хоу!
Своїх ми не кидаємо, ти це побачиш незабаром
Коли слов'янські струмки зіллються в Російському морі
Ми немов дихаємо повітрям наших великих предків
Цю сліпу лють не загнати, як тигра в клітину
Мій народ, тіло Бога, час праведного гніву
Де ти не був, це ніби грім серед ясного неба
У тебе є російська доблесть і честь
Чорний від злості супостат повинен це врахувати
Ти казково багатий, якщо з тобою хрестовий брат
Коли поруч вірне плече і російський автомат
Не посоромлять братики честь гвардійського прапора
Шквал вогню нам ні зачем, захлинеться атака
На двох одна відвага і тютюн, буде повалений ворог
Воля і решимість, стислі в кулак
Гнати взашей собак з російської землі геть
Ми своїх не кидаємо — це закон
(Коли все палає), своїх не кидаю
Хвилею накриває— своїх не кидаю
(Коли вихід є, але щось заважає
Щоб кинути своїх), своїх не кидаю
Коли все палає, своїх не кидаю
(Хвиля накриває) — своїх не кидаю
Коли вихід є, але щось заважає
Щоб кинути своїх, своїх не кидаю
Хоу, хоу!
Своїх ми не кидаємо
Хоу, хоу!
(Своїх ми не кидаємо)
Хоу, хоу!
Своїх ми не кидаємо
(Ми не кидаємо своїх), своїх ми не кидаємо