Переклад тексту пісні Selah - Kanye West

Selah - Kanye West
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Selah , виконавця -Kanye West
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Selah (оригінал)Selah (переклад)
God is King, we the soldiersБог — Цар, а ми Його воїни в строю
Ultrabeam out the solarУльтрапромінь — стяг із сонячного крила
When I get to Heaven's gatesКоли я стану перед райською брамою вгорі
I ain't gotta peak overМені не треба нишком зазирати крізь щілину
Keepin' perfect composureТримати рівновагу — мов скельний оберіг
When I scream at the chauffeurНавіть коли голос гримить у вікно шофера
I ain't mean, I'm just focusedЯ не жорстокий — просто мій зір гострий, як лезо
I ain't mean, I'm just focusedЯ не жорстокий — просто мій зір гостріший за вістря
Pour the lean out slowerВиливай повільно — мов розливаєш сутінки в келих
Got us clean out of sodaМи вже чисті — із нас вивітрився смак соди й піни
Before the flood, people judgeЩе до потопу — люди міряють судом, як водою
They did the same thing to NoahТак само й Ноя затопили словами — докором, зливою
Everybody wanted YandhiУсі прагнули Яндгі — імені, що як спрага в пустелі
Then Jesus Christ did the laundryАле Христос відпирає наші сорочки — білосніжну провину
They say the week start on MondayКажуть: тиждень починається в понеділок, як осінь з дощу
But the strong start on SundayТа сильний стартує у неділю — коли сонце здіймає шати
Won't be in bondage to any manЯ не стану рабом людських кайданів і хитких клятв
John 8:33Івана 8:33
We the descendants of AbrahamМи — Авраамове насіння, що проростає в кам'яному грунті
Ye should be made freeВи покликані бути вільними, як світанковий вітер
John 8:36Івана 8:36
To whom the son set free is free indeedКого Син визволив — той вільний, мов сокіл у безвість
He saved a wretch like meВін урятував такого недостойного, як я — болотяну тінь
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...Алілуя, алілуя, алілуя, алілуя...
Hallelujah, He is wonderfulАлілуя — Він дивовижний, немов світанок над хаосом
If you woke, then wake upЯкщо ти пробудився — то пробудься до краю
With Judas, kiss and make upЗ Юдою — поцілунок мирить, як дощ стирає слід
Even with the bitter cupДаже з гіркою чашею — терпінням палають губи
Forgave my brothers and drank upЯ пробачив братів, і допив до дна жагу
Did everything but gave upЯ зробив усе, але не відступив у пітьму
Stab my back, I can't frontМене зрадили в спину, та я не зламався словом
Still we win, we prayed upІ все одно ми переможці — бо молитва броня
Even when we die, we raise up (Hallelujah)Навіть смерті не боїмось — воскресаємо, як зола у сонце (Алілуя)
Ain't no wantin', no, we need itНам не треба бажання — потреба живе в наших жилах
The powers that be done been greedyСили світу спраглі наживи, як вовки в нічному лісі
We need ours by this eveningМи вимагаємо своє ще до вечора — як жнець колосся
No white flag or no treatyЖодного білого стяга, жодного мирного договору над нами
We got the product, we got the toolsМи маємо зерно, і маємо серпи — вогонь нашої праці
We got the minds, we got the youthНаша думка — як криця, молодість — як весняний вир
We goin' wild, we on the looseМи скаженіємо — розірвали пута, мов вітер поля
People is lying, we are the truthЛюди тчуть брехню, а ми — істина, як кришталь вогню
Everything old shall now become newВсе давнє стає новим — мов дощ відроджує землю
The leaves'll be green, bearing the fruitЛистя зеленіє, наливається плодом, як світлом келих
Love God and our neighbor, as written in LukeЛюбімо Бога й ближнього — так Лукою заповідано
The army of God and we are the truthАрмія Бога в строю — і ми вартові істини
Wah, woo, wah, woo, woo, woo, woo, woo...Ва, ву, ва, ву, ву, ву, ву, ву...

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: