Переклад тексту пісні Hell Of A Life - Kanye West

Hell Of A Life (оригінал)

I think, I just fell in love with a porn star
Turn the camera on, she a born star
Turn the corners in a foreign car
Call the coroners do the CPR
She gave that old nigga a ulcer
Her bitter sweet taste
Made his gold teeth ache, uh!
Make her knees shake,
Make a priest faint, uh!
Make a nun cum,
Make her cremate, uh!
Move downtown, cop a sweet space, uh!
Livin' life like we won the sweepstakes, what!
We headin' to hell for heaven’s sake, huh!
Well, I’mma levitate,
Make the devil wait, yeah!
Have you lost your mind?
Tell me, when you think we crossed the line?
No more drugs for me,
Pussy and religion is all I need
Grab my hand and, baby,
We’ll live a hell of a life!
Never in your wildest dreams
Never in your wildest dreams, in your wildest
You could hear the loudest screams
Comin' from inside the screen, you a wild b*tch
Tell me, what I gotta do
To be that guy
Said, her price go down
She ever fuck a black guy
Or do anal, or do a gang bang
It’s kinda crazy, that’s all considered the same thing
Well, I guess a lotta ni*gas Do gang bang
And if we run trains, we all in the same gang
Runaway slaves all on a chain gang
Bang, bang, bang, bang, bang
Have you lost your mind?
Tell me, when you think we crossed the line?
No more drugs for me
Pussy and religion is all I need
Grab my hand and, baby
We’ll live a hell of a life!
One day I’m gon' marry a porn star
We’ll have a big ass crib and a long yard
We’ll have a mansion and some fly maids
Nothin' to hide
We both screwed the bridesmaids
She wanna role play, 'til I roll over
I’mma need a whole day
At least rolled doja
What party is we goin' to on Oscar day
'Epecially, if she can’t get
That dress from Oscar de
La Renta, they wouldn’t rent her
They couldn’t take the shame
Snatched the dress off her back and told her
«Get away!»
How could you say they live they life wrong
When you never fuck with the lights on?
Have you lost your mind?
Tell me, when you think we crossed the line?
No more drugs for me
Pussy and religion is all I need
Grab my hand and, baby
We’ll live a hell of a life!
I think, I fell in love with a porn star
And got married in a bathroom
Honeymoon on the dance floor
And got divorced by the end of the night
That’s one hell of a life!
Kanye West —

(переклад)

Мені здається, я просто закохався в порнозірку
Увімкніть камеру, вона природжена зірка
Поверніть повороти в іномарці
Викличте коронерів, щоб зробити СЛР
Вона захворіла на того старого нігера виразку
Її гірко-солодкий смак
У нього боліли золоті зуби!
Змусити її тремтіти коліна,
Зробіть священика непритомність, е!
Змусити монахиню скінчити,
Змусити її кремувати, е!
Перемістіться в центр міста, отримайте приємне місце!
Живемо так, ніби ми виграли лотерею!
Ми їдемо в пекло заради бога, га!
Ну, я левітую,
Змусити диявола чекати, так!
Ви зійшли з розуму?
Скажіть мені, коли ви думаєте, що ми перейшли межу?
Мені більше немає наркотиків,
Кицька й релігія — це все, що мені потрібно
Візьми мене за руку і, дитино,
Ми проживемо пекельне життя!
Ніколи в найсміливіших мріях
Ніколи в ваших найсміливіших мріях, у ваших найсміливіших
Можна було почути найгучніші крики
Виходячи з екрану, ти дика сучка
Скажіть мені, що я маю робити
Щоб бути тим хлопцем
Сказала, що її ціна знизиться
Вона коли-небудь трахнула чорного хлопця
Або займіться анальним, або зробіть групу
Це якесь божевілля, це все вважається одним і тим же
Ну, я я припускаю багато ні*газу зробити групу
А якщо ми керуємо потягами, то всі в одній групі
Раби-втікачі в ланцюжковій банді
Баб, бух, бух, бух, бац
Ви зійшли з розуму?
Скажіть мені, коли ви думаєте, що ми перейшли межу?
Для мене більше немає наркотиків
Кицька й релігія — це все, що мені потрібно
Візьми мене за руку і, дитинко
Ми проживемо пекельне життя!
Одного дня я одружуся з порнозіркою
У нас буде ліжечко з великим задником і довгий двір
У нас буде особняк і кілька покоївок
Нічого приховувати
Ми обидва обдурили подружок нареченої
Вона хоче пограти в роль, поки я не перевернусь
Мені потрібен цілий день
Принаймні згорнута доджа
На яку вечірку ми їдемо у день Оскара
«Особливо, якщо вона не може дістати
Сукня від Оскара де
La Renta, вони не брали б її в оренду
Вони не витримали сорому
Зняв сукню зі спини і сказав їй
«Геть геть!»
Як можна сказати, що вони живуть неправильно
Коли ти ніколи не трахаєшся з увімкненим світлом?
Ви зійшли з розуму?
Скажіть мені, коли ви думаєте, що ми перейшли межу?
Для мене більше немає наркотиків
Кицька й релігія — це все, що мені потрібно
Візьми мене за руку і, дитинко
Ми проживемо пекельне життя!
Думаю, я закохався в порнозірку
І одружився у ванній
Медовий місяць на танцювальному майданчику
І розлучився до наприкінці ночі
Це пекельне життя!
Kanye West -