Переклад тексту пісні Wild Nights - Kane Roberts

Wild Nights (оригінал)

Tonight’s the night, the darkness surrounds you
The shadows dance, like demons around you
Don’t try to fight, the spell that you’re under
Just hold on tight, and don’t let me go
Just like a rag doll I’ll put you to bed
Just let my fantasies go to your head
These are wild nights
On this bed of fire, you burn me down
These are wild nights
I live and die for your love
I’ll say the words, that no one dared to
I’ll do the things, that you’ve been too scared to
Cuz I can fill, your deepest desire
I’ll make them real, and no one will know
Now lets pretend that we’re lost in a dream
Don’t let it end til you?
re too hot to scream
These are wild nights
On this bed of fire, you burn me down
These are wild nights
I live and die for your love
Just like a rag doll I’ll put you to bed
Just let my fantasy go to your head
These are wild nights
On this bed of fire, you’re burning down
These are wild nights
I live and die for your love
I live and die for your love
I live and die for your love

Wild Nights (переклад)

Сьогодні ніч, темрява оточує тебе
Тіні танцюють, як демони навколо вас
Не намагайтеся боротися, заклинання, під яким ви перебуваєте
Просто тримайся міцно й не відпускай мене
Я покладу тебе спати, як ганчіркову ляльку
Просто дозвольте моїм фантазіям в голові
Це дикі ночі
На цьому вогняному ложі ти спалюєш мене
Це дикі ночі
Я живу і вмираю заради твоєї любові
Я скажу слова, на які ніхто не наважувався
Я зроблю речі, чого ти надто боявся
Тому що я можу виконати ваше найглибше бажання
Я зроблю їх реальними, і ніхто не дізнається
Тепер давайте уявимо, що ми загубилися у сні
Не дайте цьому закінчитися до вас?
занадто жарко, щоб кричати
Це дикі ночі
На цьому вогняному ложі ти спалюєш мене
Це дикі ночі
Я живу і вмираю заради твоєї любові
Я покладу тебе спати, як ганчіркову ляльку
Просто дозвольте моїй фантазії в голові
Це дикі ночі
На цьому вогняному ложі ви горите дотла
Це дикі ночі
Я живу і вмираю заради твоєї любові
Я живу і вмираю заради твоєї любові
Я живу і вмираю заради твоєї любові