Переклад тексту пісні Rock Doll - Kane Roberts

Rock Doll (оригінал)

Decked out headed straight for me
A leather girl cut from silk
She’s young, she’s wild, she’s free
From her head on down she’s dressed to thrill
Pretty little woman
Would you mind steppin' into the light?
You look so hot I’ve got to get me some let
So much more than flesh and bone
Rock doll
A metal heart pumpin' lace and chrome
And you’re my one desire, every Saturday night
Rock doll
When the backbeat hits the room
Angel vision fills my eyes
She moves there’s a crash and boom
A million guitars light the sky
Pretty little mover
Let me say I’m enjoyin' the show
And all I know if I’ve got to get me some leg
So much more than flesh and bone
Rock doll
A metal heart pumpin' lace and chrome
And you’re my one desire, every Saturday night
Rock doll
Hey!
Hey!
What do you say?
6 and 9 and you’ve got bingo!
So much more than flesh and bone
Rock doll
A metal heart pumpin' lace and chrome
And you’re my one desire, every Saturday night
Rock doll
Angel hold me tight
Rock doll
Angel rock the night
Rock doll

Rock Doll (переклад)

Оздоблений прямував прямо до мене
Шкіряна дівчина, вирізана з шовку
Вона молода, вона дика, вона вільна
Вона одягнена, щоб хвилювати
Гарненька жінка
Чи не проти вийти на світло?
Ти виглядаєш таким гарячим, що я мушу дати мені нехай
Набагато більше, ніж м’ясо та кістки
Рок лялька
Металеве серце, що качає мереживо та хром
І ти моє єдине бажання, кожного суботнього вечора
Рок лялька
Коли в кімнату вдарить зворотний удар
Ангельське бачення наповнює мої очі
Вона рухається, — тріск і гул
Мільйон гітар освітлює небо
Досить маленький рушій
Дозвольте сказати, що мені подобається шоу
І все, що я знаю, чи потрібно мені доставити ногу
Набагато більше, ніж м’ясо та кістки
Рок лялька
Металеве серце, що качає мереживо та хром
І ти моє єдине бажання, кожного суботнього вечора
Рок лялька
Гей!
Гей!
Що ти сказав?
6 і 9 і у вас бінго!
Набагато більше, ніж м’ясо та кістки
Рок лялька
Металеве серце, що качає мереживо та хром
І ти моє єдине бажання, кожного суботнього вечора
Рок лялька
Ангел тримай мене міцно
Рок лялька
Ангел гойдай ніч
Рок лялька