Переклад тексту пісні Kana'i Aupuni - Israel Kamakawiwo'ole

Kana'i Aupuni (оригінал)

E hawai’i nui kua ui
E na hono a’o i’i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E Hawai’i nui kua ui
E na hono a’o i’i lani
Oahu o ka kui hewa
Kauai o mano kalanipo
Kauai o mano kalanipo
E na iwa le no kou
I ku hono a holi pau
I ku hono o Hawai’i
E mau ke o’a ka aina i ka pono
E mau ke o’a ka aina i ka pono
I ho’o kahi ka’i ka Mana’o
I ho’o kahi ka’i ku wahi
I ho’o kahi ka’i ke aloha
E mau ke o’a ka aina i ka pono
E mau ke o’a ka aina i ka pono

(переклад)

Дуже дякую
Дорогі друзі, вчіться з небес
Оаху неправильного нігтя
Кауаї з акулами
Кауаї з акулами
Гаваї дуже красиві
Дорогі друзі, вчіться з небес
Оаху неправильного нігтя
Кауаї з акулами
Кауаї з акулами
E na iwa le no kou
Стояти на місці і вмиватися
У штаті Гаваї
Нехай земля процвітає у праведності
Нехай земля процвітає у праведності
Перевірте розум
Спробуйте місце для паркування
Нехай потяг випробовує любов
Нехай земля процвітає у праведності
Нехай земля процвітає у праведності