Переклад тексту пісні White Sandy Beach - Israel Kamakawiwo'ole

White Sandy Beach (оригінал)

I saw you in my dream
We were walking hand in hand
On a white sandy beach of Hawaii
We were playing in the sun
We were having so much fun
On a white sandy beach of Hawaii
The sound of the ocean
Soothes my restless soul
The sound of the ocean
Rocks me all night long
Those half-hound summer days
Lying there in the sun
On a white sandy beach of Hawaii
The sound of the ocean
Soothes my restless soul
The sound of the ocean
Rocks me all night long
Last night in my dream
I saw your face again
We were there in the sun
On a white sandy beach
On… oooonnnnn of Hawaii

White Sandy Beach (переклад)

Я бачив тебе уві сні
Ми йшли рука об руку
На білому піщаному пляжі Гавайських островів
Ми гралися на сонці
Ми були дуже веселі
На білому піщаному пляжі Гавайських островів
Шум океану
Заспокоює мою неспокійну душу
Шум океану
Розгойдує мене всю ніч
Ці півгончі літні дні
Лежати там на сонці
На білому піщаному пляжі Гавайських островів
Шум океану
Заспокоює мою неспокійну душу
Шум океану
Розгойдує мене всю ніч
Остання ніч у моєму сні
Я знову побачив твоє обличчя
Ми були там на сонці
На білому піщаному пляжі
На… оооооооо на Гаваях