Переклад тексту пісні What A Wonderful World - Israel Kamakawiwo'ole

What A Wonderful World - Israel Kamakawiwo'ole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What A Wonderful World, виконавця - Israel Kamakawiwo'ole.
Дата випуску: 14.10.2017
Мова пісні: Англійська

What A Wonderful World

(оригінал)
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people going by
I see friends shaking hands, saying, "How do you do?"
They're really saying, "I love you"
I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more
Than I'll ever know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think to myself
What a wonderful world
(переклад)
Я також бачу дерева зелених, червоних троянд
Я бачу, як вони цвітуть, для мене і для вас
І я думаю про себе
Який чудовий світ
Я бачу блакитне небо і білі хмари
Світлі благословенні дні, темні священні ночі
І я думаю про себе
Який чудовий світ
Кольори веселки
Так гарно на небі
Також є на обличчях
Про людей, що проходять повз
Я бачу, як друзі тиснуть руки і кажуть: "Як справи?"
Вони дійсно кажуть: "Я люблю тебе"
Я чую, як діти плачуть, я дивлюся, як вони ростуть
Вони дізнаються набагато більше
Чим я коли-небудь дізнаюся
І я думаю про себе
Який чудовий світ
Так, думаю про себе
Який чудовий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over The Rainbow 2017
Over The Rainbow/What A Wonderful World 1997
Somewhere Over The Rainbow_What A Wonderful World 1993
White Sandy Beach Of Hawai'i 2017
Mona Lisa 2017
'Ama'ama 1993
Hawai'i '78 2017
Kaulana Kawaihae 2017
Hele On To Kauai 2017
Kaleohano 2001
Kamalani 2017
La 'Elima 2017
Ka Huila Wai 1993
Opae E 2017
Panini Pukea 2001
Hawai'i '78 Introduction 1993
White Sandy Beach 2007
Over the Rainbow / What a Wonderful World 2008
E Ala E 2017
Take Me Home Country Road 1993

Тексти пісень виконавця: Israel Kamakawiwo'ole

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Greater Times On The Wayside ft. Zeus 2010
Express Myself 2020
Birds Of Paradise 2016
Tumbleweeds 2024
Riverse 2015
Hot Burrito No.2 ft. The Hot Band 2015
Find Life 2024
Quiz 2024
PINK CHRISTMAS 2023