Переклад тексту пісні Premier assaut - KALU feat. Gray Stones, Kalu, Gray Stones

Premier assaut (оригінал)

En chair et en os, j’suis la version humaine du Mordor
En textes et en paroles, j’ai gardé la même touche hardcore
J’ai tenu mes promesses face aux majors j’suis resté maître de mon sort
J’ai fait le bien le mal mon métissage est plutôt fort
J’balafre des prods, j’distribue des claques sonores
J’te plante le décor, mon R A P c’est mon putain de sport
Pas besoin de bomber le torse, devant l’micro j’te montre la force
Un peu gore comme Dark Vador
Fier, nerveux comme un corse
J’ai pas besoin de cash, pas besoin de femmes, pas besoin de clashs pour faire
du sale man
La même brigade, toujours les mêmes gars qui m’soutiennent depuis mon départ
J’avance à petit pas, j’ai fait le taff à chaques occaz, sans sauter les étapes
J’ai travaillé mes phases, révisé mes bases, cracher mon rap au stud h-24
Vas-y augmente les décibels
J’veux qu’le son pète dans les oreilles de mes frères
J’fais toujours gaffe aux gens qui m’donnent des conseils
Certains veulent faire du cash, d’autres veulent me voir à terre
J’ai été forgé aux classiks, préparé au haut niveau
Pas de dabs dans mes clips, je ne fais que sortir les crocs
Avec Gray Stones le feat, le 972 est dans la peau
Double high kick de la Martinique en 1 couplet j’fous des KO
Malgré cette rancoeur encrée en moi, je ne peux pas faire de mal
Mais je peux être sans gants, malgré cette tendance à paraître calme Ça peut
transparaître en mal mais comme un type le dis si bien:
«Continues de rêver de fille bien, si tu ne sais pas faire le mâle»
Fais gaffe en jouant car souvent les femmes te ramènent en panne Des filles
bien formées ont pu transformer des galères en drame
Je n’ai rien d’un expert, mais ça reste clair, qu’il faut bousiller la caisse
claire, pour que les gars se ramènent en masse
J’ai bien pigé qu’la plupart finissent par miauler, face au jaune et violet
Tu peux t’voir idolâtré par des gars qui t’ignoraient
J’revois le problème à la source, le level à la hausse
Je capte des rythmes et des flows que je renouvelle à ma sauce
Et je prie, pour que seuls les vrais finissent à ma table
J’réserve aux autres un destin plutôt sinistre et macabre
Ils m’acclameront, les centaines d’idiots qui souvent rigolent
Et m’immolent, Et une fois face au Gray, le prennent en idole
Sache que, j’ai plus peur face à mes vrais, qu'à ces gorilles
On n’sera jamais de la même catégorie
Gars j’vais pas lâcher l’travail, j’vais cravacher, badass et frais
Si l’ravage t’effraie, c’est qu’là-bas c’est Gray Stones

Premier assaut (переклад)

У плоті й крові я — людська версія Мордору
У текстах і в текстах я зберіг ту саму хардкорну нотку
Я виконав свої обіцянки, дані майорам, залишився розпоряджатися своєю долею
Я зробив добре, але погано, моє змішання досить сильне
Рубаю постановки, роздаю звукові ляпаси
Я влаштував для вас сцену, мій R A P - це мій довбаний спорт
Не треба хилити груди, перед мікрофоном показую силу
Схоже на Дарта Вейдера
Гордий, нервовий, як корсиканець
Мені не потрібні ні готівка, ні жінки, ні конфлікти
брудна людина
Та сама бригада, завжди ті самі хлопці, які мене підтримували з моменту мого відходу
Я роблю маленькі кроки, я виконував роботу кожен раз, не пропускаючи кроки
Я працював над своїми етапами, переглянув свої основи, кинув свій реп на шпильку h-24
Давай, підвищуй децибели
Я хочу, щоб звук лунав у вухах моїх братів
Я завжди стежусь за людьми, які дають мені поради
Хтось хоче заробити гроші, хтось хоче бачити мене вниз
Я викований у класиці, підготовлений до високого рівня
Ніяких плям у моїх кліпах, я просто оголюю ікла
З подвигом Grey Stones 972 знаходиться в шкірі
Подвійний хайкік від Мартініки в 1 куплеті, мені байдуже до нокаутів
Незважаючи на вкорінену в мені образу, я нічого не можу зробити поганого
Але я можу бути без рукавичок, незважаючи на цю тенденцію виглядати спокійним Це може
погано просвічують, але, як сказав один хлопець:
«Продовжуйте мріяти про хорошу дівчину, якщо ви не можете грати чоловіка»
Будьте обережні під час гри, тому що жінки часто підводять вас
добре навчені вміли перетворювати галери на драму
Я не фахівець, але все одно зрозуміло, ми повинні закрутити фонд
ясно, щоб хлопці поверталися масово
Я зрозумів, що більшість закінчується нявканням, обличчям до жовтого та фіолетового
Ви можете побачити, як вас обожнюють хлопці, які вас ігнорували
Я бачу проблему в джерелі, рівень зростає
Я вловлюю ритми та течії, які оновлюю по-своєму
І я молюся, щоб тільки справжні опинилися за моїм столом
Я залишаю для інших досить зловісну і моторошну долю
Вони підбадьорять мене, сотні ідіотів, які часто сміються
І принеси мене в жертву, І як тільки зіткнешся з Сивим, візьми його за ідола
Знай, я більше боюся своїх справжніх, ніж цих горил
Ми ніколи не будемо в одній категорії
Хлопці, я не кину роботу, я буду хльостувати, бадьорий і свіжий
Якщо спустошення вас лякає, це тому, що там Сірі камені