| 808 (оригінал) | 808 (переклад) |
|---|---|
| Let’s go over the top | Давайте перейдемо до кінця |
| Talkin' out of control | Розмова вийшла з-під контролю |
| Girl show me what you got | Дівчино, покажи мені, що ти маєш |
| Drop that thing to the floor | Киньте цю річ на підлогу |
| If our love was a song | Якби наша любов була піснею |
| I’d put that record on | Я б поставив цей запис |
| Over and over and over | Знову і знову і знову |
| Girl you got my heart beating like a 808 | Дівчино, у мене б’ється серце, як у 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Look I said aye, lil mama I can see you twerk nice | Дивіться, я сказала так, мамо, я бачу, як ти гарно тверкаєш |
| See you doin' that thing with your hips that I like | Побачимо, ви робите зі своїми стегнами те, що мені подобається |
| You should slide through, we could kick it for the night | Ви повинні проскочити, ми можемо кинути на ніч |
| I won’t give it to you wrong, girl I’ll give it to you right | Я не дам це тобі неправильно, дівчино, я дам це тобі правильно |
| Main thing, you know what it could be | Головне, ви знаєте, що це може бути |
| All up in my arms, you know where you should be | Все в моїх руках, ви знаєте, де маєте бути |
| now just give me the word, I’ll be your melody | а тепер просто дайте мені слово, я буду твоєю мелодією |
| Cause you I know I could see us livin' happy everly | Тому що я знаю, що бачив, як ми живемо завжди щасливими |
| After… | Після… |
| I now what you wanted from the very start | Я тепер, чого ви хотіли з самого початку |
| And I can tell you feel it too when we’re apart | І я можу сказати, що ти теж це відчуваєш, коли ми розлучаємося |
| But we’re here right now with the lights turned down | Але ми зараз тут із вимкненим світлом |
| And the night’s still young | А ніч ще молода |
| And it’s clear right now how you feel right now | І зараз зрозуміло, що ти зараз відчуваєш |
| Tryna have some fun | Спробуй розважитись |
| Let’s go over the top | Давайте перейдемо до кінця |
| Talkin' out of control | Розмова вийшла з-під контролю |
| Girl show me what you got | Дівчино, покажи мені, що ти маєш |
| Drop that thing to the floor | Киньте цю річ на підлогу |
| If our love was a song | Якби наша любов була піснею |
| I’d put that record on | Я б поставив цей запис |
| Over and over and over | Знову і знову і знову |
| Girl you got my heart beating like a 808 | Дівчино, у мене б’ється серце, як у 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| I see ‘em talkin' but I’m hardly phased | Я бачу, як вони розмовляють, але я майже не змінююсь |
| I can’t hear ‘em got the bass pumpin' louder than a Harley race | Я не чую, як вони звучать голосніше, ніж перегони Harley |
| And what we got girl is far from fake | І те, що у нас, дівчино, далеко не підробка |
| I wanna take you out shopping and buy you Cartier | Я хочу відвезти вас по магазинах і купити вам Cartier |
| That’s just how much you mean to me | Ось як багато ти значиш для мене |
| When I’m with you I don’t go outside for beautiful scenery | Коли я з тобою, я не виходжу на вулицю заради красивих краєвидів |
| Come over you don’t need a key cause I gave you the garage code | Приходьте, вам не потрібен ключ, бо я дав вам код гаража |
| That’s how you know it’s real | Ось як ви знаєте, що це справжнє |
| Head over heels, girl you got no idea, damn | До біса, дівчино, ти поняття не маєш |
| I now what you wanted from the very start | Я тепер, чого ви хотіли з самого початку |
| And I can tell you feel it too when we’re apart | І я можу сказати, що ти теж це відчуваєш, коли ми розлучаємося |
| But we’re here right now with the lights turned down | Але ми зараз тут із вимкненим світлом |
| And the night’s still young | А ніч ще молода |
| And it’s clear right now how you feel right now | І зараз зрозуміло, що ти зараз відчуваєш |
| Tryna have some fun | Спробуй розважитись |
| Let’s go over the top | Давайте перейдемо до кінця |
| Talkin' out of control | Розмова вийшла з-під контролю |
| Girl show me what you got | Дівчино, покажи мені, що ти маєш |
| Drop that thing to the floor | Киньте цю річ на підлогу |
| If our love was a song | Якби наша любов була піснею |
| I’d put that record on | Я б поставив цей запис |
| Over and over and over | Знову і знову і знову |
| Girl you got my heart beating like a 808 | Дівчино, у мене б’ється серце, як у 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
| Beating like a 808 | Б'ється, як 808 |
Переклад тексту пісні 808 - Kalin And Myles, Jack & Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 808 , виконавця -Kalin And Myles
Пісня з альбому: Kalin And Myles
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.11.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
Rise ft. Jack & Jack | 2018 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2024 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 |