Переклад тексту пісні No Cure - Kakkmaddafakka

No Cure (оригінал)

Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Give it a week or two
By now you should know exactly what not to do
Don’t flirt, don’t try to be cute
Don’t dream, it will never come true
'Cause you don’t want to fall in love
You’ve been down that winding road long before
No, you don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Hold back don’t speak the truth
You know you’re not the only one
You are nothing for a lotta fun
It always ends up the same
Don’t lie, you are waitin' in vein
Baby baby don’t let this be the end
Go ahead, you deserve one more weekend
And forget, forget, forget
When the Monday morning comes
You haven’t forgotten yet
Cause you don’t want to fall in love
You’ve been down that winding road long before
No, you don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Never gonna go to that again
Never feeling broken hearted again
Oh no
Never gonna go to that again
Never feeling broken hearted again
Oh never
So you’re not gonna fall in love
You’ve been down that winding road long before
Don’t want to fall in love
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Don’t wanna fall in love
Black hole, deep end, no cure
Black hole, deep end, no cure
Don’t wanna fall in love
Black hole, deep end, no cure

No Cure (переклад)

Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Дайте на це тиждень або два
Тепер ви повинні точно знати, чого не робити
Не фліртуй, не намагайся бути милим
Не мрійте, це ніколи не збудеться
Тому що ви не хочете закохуватися
Ви вже давно йшли цією звивистою дорогою
Ні, ви не хочете закохуватися
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Стримайся, не говори правду
Ви знаєте, що ви не єдині
Ви не для багато розваг
Завжди закінчується однаково
Не бреши, ти чекаєш в душі
Дитина, нехай це не буде кінцем
Продовжуйте, ви заслуговуєте на ще один вихідний
І забудь, забудь, забудь
Коли настане ранок понеділка
Ви ще не забули
Тому що ви не хочете закохуватися
Ви вже давно йшли цією звивистою дорогою
Ні, ви не хочете закохуватися
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Ніколи не піду до це знову
Більше ніколи не відчувати себе розбитим серцем
О ні
Ніколи не піду до це знову
Більше ніколи не відчувати себе розбитим серцем
О ніколи
Тож ти не закохаєшся
Ви вже давно йшли цією звивистою дорогою
Не хочу закохуватися
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Не хочу закохуватися
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування
Не хочу закохуватися
Чорна діра, глибокий кінець, без лікування