Переклад тексту пісні Holding Me Back - Kakkmaddafakka

Holding Me Back (оригінал)

I see it clearer
Than most guys
And even better
Than daylight
You don′t know
The pain from your hideout
I've been
Around the world
I used to feed
From your drug
Now, the pleasure′s
From one side
Your presence
By my side
Is the only thing
Holding me back
Keeping you around
Was a trap
And now I'm drunk as hell
Well, now you know how I feel
Don't you ever worry,
′Bout my life?
Please, say you need me
One last time
What they hear, what they say
The love of my life′s now a wild
Along the way I make feel girls
Might be the worst and not safe
I've been around the world
Don′t you forget, I mean it
Don't keep pushing me
And go blank
Don′t you hear,
What I say?
You're the only one
That′s holding me back
Keeping you around
Was a trap
And now I'm drunk as hell
Well, now you know how I feel
Don't you ever worry,
′Bout my life?
Please, say you need me
One last time
You′re the only one
That's holding me back
You′re the only one
That's holding me back
Holding me back
You′re the only one
That's holding me back
(Holding me back)
(Holding me back)
(Holding me back)

Holding Me Back (переклад)

Я бачу це ясніше
Ніж більшість хлопців
І навіть краще
Чим денне світло
Ви не знаєте
Біль від твоєї криївки
я був
Навколо світу
Раніше я годував
Від вашого препарату
Тепер задоволення
З одного боку
Ваша присутність
На моєму боці
Єдине
Утримуючи мене
Тримаючи вас поруч
Була пасткою
А тепер я п’яний як біс
Ну, тепер ти знаєш, що я відчуваю
ти ніколи не хвилюйся,
«Про моє життя?
Будь ласка, скажи, що я тобі потрібен
Останній раз
Що чують, що говорять
Кохання мого життя зараз дике
По дорозі я відчуваю себе дівчатами
Може бути найгіршим і небезпечним
Я був по всьому світу
Не забувай, я це маю на увазі
Не тисни мене далі
І запустіть
Хіба ти не чуєш,
Що я сказав?
Ти єдиний
Це стримує мене
Тримаючи вас поруч
Була пасткою
А тепер я п’яний як біс
Ну, тепер ти знаєш, що я відчуваю
ти ніколи не хвилюйся,
«Про моє життя?
Будь ласка, скажи, що я тобі потрібен
Останній раз
Ти єдиний
Це мене стримує
Ти єдиний
Це мене стримує
Утримуючи мене
Ти єдиний
Це мене стримує
(Стримує мене)
(Стримує мене)
(Стримує мене)