Переклад тексту пісні A Lei - Kafe

A Lei (оригінал)

Essa é a lei
Essa é a lei
Essa é a lei
Essa é a lei
Todo mundo pra baixo, e a gente aqui pra fren-
A lei é querer mais tudo que foi feito
Toda noite assim, do mesmo jeito
Fica tranquila, moça, eu te entendo
Guardei comigo, nosso segredo
A lei é saber que não existe lei
Seja quem quiser, livre outra vez
Olha pra mim, diz o que cê quer
A lei é não cair na doce ilusão, né
Quero te amar como se fosse durar
Quero conversar como se eu fosse falar
Quero te sentir te trazer por onde eu for
Inspiração, isso é tudo que eu sou
Assim que vivemos, não há outra opção
Assim que vivemos, já conhecemos o chão
Ninguém é capaz de acompanhar a missão
E eu não posso ir mais devagar, não
Essa é a lei
(Toda noite assim, do mesmo jeito)
Essa é a lei
(Fica tranquila, moça. eu te entendo)
Essa é a lei
(Seja quem quiser, livre outra vez)
Essa é a lei
(Seja sua lei)
A gente tá aqui na mesma vibe da playground
Copo sempre cheio, ainda é cedo
Só quero te encontrar, não preciso dormir
Nem tudo que existe tem que ser de alguém
O amor é como a arte, só vive se for livre
Te garanto que hoje ela não vai tá em casa
Nem procura, larga, nem tem como achar
Eu só te encontro no céu, de onde demora pra voltar
Sorte a nossa
Uh, ê, ê, ê, êa
Cê conhece a lei (Opaí que onda aqui!)
Me diz então quem são eles pra julgar
Pra que se importar?
Se eu serei seu passado, vire as costas pro passado
Segurando a parede como se fosse cair
Só você pra confiar, ninguém mais ao lado
Hoje eu só vou, onde você quiser ir
Eu posso te ver sem precisar te olhar
A culpa não existe, eu posso te provar
A vida é como um playground, do lado de cá
Essa é a lei
Essa é a lei
Essa é a lei
Essa é a lei

(переклад)

Це закон
Це закон
Це закон
Це закон
Всі вниз, а ми тут на фронт
Закон – хотіти більше всього зробленого
Щовечора так, так само
Не переживайте, леді, я вас розумію
Я тримав це при собі, наш секрет
Закон — це знати, що закону немає
Будь тим, ким хочеш, знову вільним
Дивись на мене, кажи, що хочеш
Закон — не впадати в солодку ілюзію, чи не так?
Я хочу любити тебе так, ніби це буде тривати
Я хочу говорити так, ніби я збираюся говорити
Я хочу відчувати, що ти приносиш тебе, куди б я не пішов
Натхнення, це все, що я є
Як ми живемо, іншого виходу немає
Як тільки ми живемо, ми вже знаємо землю
Ніхто не може супроводжувати місію
І я не можу йти повільніше, ні
Це закон
(Кожен вечір так, так само)
Це закон
(Не хвилюйтеся, леді. Я вас розумію)
Це закон
(Будь тим, ким хочеш, знову вільним)
Це закон
(Будь тобі законом)
Ми тут у тій самій атмосфері, що й дитячий майданчик
Стакан завжди повний, ще рано
Я просто хочу тебе знайти, мені не потрібно спати
Не все, що існує, має бути чиїмось
Кохання, як мистецтво, воно живе, лише якщо воно вільне
Я вам гарантую, що сьогодні її не буде вдома
Навіть не дивись, відпусти, нема як знайти
Я зустрічаю тебе тільки на небі, звідки потрібен час, щоб повернутися
Нам пощастило
Гей, гей, гей, гей
Ви знаєте закон (Гей, яка тут хвиля!)
Тож скажіть мені, хто вони такі, щоб судити
Навіщо дбати?
Якщо я буду твоїм минулим, повернися до минулого
Тримаючись за стіну, ніби вона збиралася впасти
Тільки тобі можна довіряти, більше нікого поруч
Сьогодні я просто йду туди, куди ти хочеш
Я можу бачити тебе, не дивлячись на тебе
Провини не існує, я можу вам це довести
З цього боку життя схоже на дитячий майданчик
Це закон
Це закон
Це закон
Це закон