| A November Day (оригінал) | A November Day (переклад) |
|---|---|
| Rivers of time | Річки часу |
| Soundless cries | Беззвучні крики |
| Well i’m looking for you | ну я тебе шукаю |
| In the dead of night | У глибоку ніч |
| I’m falling down | я падаю |
| I’m still looking for you | я все ще шукаю тебе |
| I am leaving today | Я виїжджаю сьогодні |
| On the lost roads of childhood | На загублених дорогах дитинства |
| I have nothing to say | Мені нічого сказати |
| 30 years old | 30 років |
| And i can’t reach the manhood I remember | І я не можу досягти мужності, яку я пам’ятаю |
| The smiles | Посмішки |
| Me and my family I see myself | Я і мою сім’ю я бачу себе |
| Full of life | Повний життя |
| In theses places of the past | У цих місцях минулого |
| I see myself | Я бачу себе |
| In front of a nameless house | Перед безіменним будинком |
| You see yourself | Ви бачите себе |
| And i hope you like what you’ve become | І я сподіваюся, вам подобається те, ким ви стали |
| Rivers of time | Річки часу |
| Soundless cries | Беззвучні крики |
| Well i’m looking for you | ну я тебе шукаю |
| In the dead of night | У глибоку ніч |
| I’m falling down | я падаю |
| I’m still looking for you | я все ще шукаю тебе |
| In the dead of night I’m falling down | Глибоко вночі я падаю |
| Surrounded by this frail clime to shut off the questions | Оточений цім слабким кліматом, щоб закрити запитання |
| The fall season leads me | Осінній сезон веде мене |
| A November’s day | Листопадовий день |
| To save a sunset | Щоб зберегти захід сонця |
| In the cold of my heart | У холоді мого серця |
| November to save a sunset | листопад, щоб зберегти захід сонця |
| I love you | Я тебе люблю |
| Despite the death of our love | Незважаючи на смерть нашого кохання |
| All these letters i never wrote | Усі ці листи я ніколи не писав |
| These words i never said | Цих слів я ніколи не говорив |
| These things i never did | Цих речей я ніколи не робив |
