Переклад тексту пісні Silence - K. Roosevelt

Silence (оригінал)

Cue the silence, it’s becoming oh so emblematic
Is it ever an okay time for something tragic?
Pump the brakes, we’re heading straight for disaster
Waiting for a tragic ending, it’s been getting nasty
When arguing, you try to cut me like a dagger
I hold it in, although I’m feeling like a savage
No, we just can’t keep inflicting pain
We never used to make each other feel that way
Okay
We just try to do the right thing
We just want to love, I ain’t tryna hurt nobody
At the end of the day, we need the same thing
So if we’re gonna leave, girl let’s do it
There’s been a, we’ve been roaming, endless oceans
Long waves of emotion, we keep on rolling, it takes it’s toll
Outside the wind is blowing, all the screaming loud
I can’t pretend our silence ain’t feeling louder
Can’t hide, the things ain’t been the same
We do this to make each other feel that way
Okay
We just try to do the right thing
We just want to love, I ain’t tryna hurt nobody
At the end of the day, we need the same thing
So if we’re gonna leave, girl let’s do it

Silence (переклад)

Зверніть увагу на тишу, вона стає такою символічною
Чи настав час для чогось трагічного?
Натисни гальма, ми прямуємо до катастрофи
Чекаючи на трагічний кінець, воно ставало неприємним
Сперечаючись, ти намагаєшся порізати мене, як кинджал
Я тримаю це в собі, хоча почуваюся дикуном
Ні, ми просто не можемо завдавати болю
Ми ніколи не змушували один одного відчувати себе так
Гаразд
Ми просто намагаємося робити правильну річ
Ми просто хочемо любити, я не намагаюся нікого образити
Зрештою, нам потрібно те саме
Тож якщо ми збираємося піти, дівчино, давайте зробимо це
Були, ми блукали, нескінченні океани
Довгі хвилі емоцій, ми продовжуємо рухатися, це вимагає свого
Надворі дме вітер, усе кричить
Я не можу вдавати, що наше мовчання не звучить голосніше
Не можу приховати, все було не так
Ми робимо це , щоб змусити один одного відчувати себе так
Гаразд
Ми просто намагаємося робити правильну річ
Ми просто хочемо любити, я не намагаюся нікого образити
Зрештою, нам потрібно те саме
Тож якщо ми збираємося піти, дівчино, давайте зробимо це