Переклад тексту пісні Gel Barışalım - Kıraç

Gel Barışalım (оригінал)

Disarda yagmur,
Icimde rüzagar,
Özlüyorum seni daglar kadar,
Ellerim yanar,
Gözlerim kanar,
Atesin vucudumu sarar,
Gel birtanem,
Gel be gülüm,
Kaderim eline bakar,
Geceler uzun,
Heryerim hüzün
Gel yeter anam kan algalar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,
Disarda yagmur,
Icimde rüzagar,
Özlüyorum seni daglar kadar,
Ellerim yanar,
Gözlerim kanar,
Atesin vucudumu sarar,
Gel birtanem,
Gel be gülüm,
Kaderim eline bakar,
Geceler uzun,
Heryerim hüzün
Gel yeter anam kan algalar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,
Kaderim beklemek oldu yar,
Geciyor zamanim doldu yar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,…

Gel Barışalım (переклад)

Надворі дощ,
Вітер в мені
Я сумую за тобою, як за горами,
У мене горять руки
Мої очі кровоточать
Вогонь огортає моє тіло,
Прийди, моя люба,
Давай, посміхніться
Моя доля дивиться на твою руку,
Ночі довгі
смуток повсюди
Прийди, моя мати стікає кров'ю,
2x) Давайте помиримось із життям,
Зустрічаємо весну,
Будь моїм вітром, прийди на мій ранок,
Надворі дощ,
Вітер в мені
Я сумую за тобою, як за горами,
У мене горять руки
Мої очі кровоточать
Вогонь огортає моє тіло,
Прийди, моя люба,
Давай, посміхніться
Моя доля дивиться на твою руку,
Ночі довгі
смуток повсюди
Прийди, моя мати стікає кров'ю,
2x) Давайте помиримось із життям,
Зустрічаємо весну,
Будь моїм вітром, прийди на мій ранок,
Моя доля була чекати, моя люба
Минає, мій час минув, друже,
2x) Давайте помиримось із життям,
Зустрічаємо весну,
Будь моїм вітром, прийди на мій ранок...