Переклад тексту пісні Gidiyorum - Kıraç

Gidiyorum - Kıraç
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gidiyorum, виконавця - Kıraç. Пісня з альбому Bir Garip Aşk Bestesi, у жанрі
Дата випуску: 30.11.1999
Лейбл звукозапису: MEYPOM
Мова пісні: Турецька

Gidiyorum

(оригінал)
Ne başkası oldu ne de olacak
Sen çalmazsan kapım açılmayacak
Şimdi içimde yanan bu ateş
Sanma ki bir son bulacak
Hiç utanmam gülüm divaneyim
Parçalanmış dünyam viraneyim
Seni her şeyden çok çok istedim
Vuruldum avareyim
Ne olurdu benim olsan
Şu yaralarımı sarsan
Bıktım artık yol almaktan
Önüme çıkıp durdursan
Gidiyorum buralardan
Tüm rüzgarlar senin olsun
Benden ayrı rüyadasın
Dilerim birgün uyanırsın
Yıllar sonra bir gün yaşlandığında
O ipek saçların ağardığında
Kuru yaprak gibi dağıldığında
Kalırsın tek başına
Oysa seni ne çok ne çok sevmiştim
Tüm çiçeklerimi sana dermiştim
Şimdi ellerim boş yüreğim sarhoş
Oysa neler ümit etmiştim
Ne olurdu benim olsan
Şu yaralarımı sarsan
Bıktım artık yol almaktan
Önüme çıkıp durdursan
Gidiyorum buralardan
Tüm rüzgarlar senin olsun
Benden ayrı rüyadasın
Dilerim birgün uyanırsın
-ŞİİR-
Elimde
Eski bir aşktan kalma tutku damlacıkları
Arkamda
Diz boyu balçık hatıraların çığlığı var
Yırtmış atmışım her şeyi
Bir ben kalmışım ortada
Birde sen içimde
Taa şuramda…
Kendimden geçiyorum, özlemişim seni bir tanem
Gel döndür beni bu yollardan, hadi, bekliyorum
(переклад)
Ніхто інший не мав і не буде
Якщо ти не стукаєш, мої двері не відчиняться
Тепер цей вогонь горить всередині мене
Не думайте, що буде кінець
Мені не соромно, моя усмішка, я диван
Мій зруйнований світ зруйнований
Я хотів тебе більше за все
Мене розстріляли, я бродяга
Що було б, якби ти був моїм
Ти трясеш мої рани
Я втомився їздити
Якщо ти станеш переді мною і зупинишся
я йду звідси
Нехай усі вітри будуть твоїми
Ти мрієш окремо від мене
Сподіваюся, колись ти прокинешся
Через роки, коли одного дня ти постарієш
Коли твоє шовкове волосся сивіє
Коли розсипається, як сухий лист
ти залишишся сам
Але як сильно я тебе любив
Я розповіла тобі всі свої квіти
Тепер мої руки порожні, серце п'яне
На що я сподівався?
Що було б, якби ти був моїм
Ти трясеш мої рани
Я втомився їздити
Якщо ти станеш переді мною і зупинишся
я йду звідси
Нехай усі вітри будуть твоїми
Ти мрієш окремо від мене
Сподіваюся, колись ти прокинешся
-ВІРШ-
В моїй руці
Краплі пристрасті від старого кохання
за мною
Звучить слизовий крик спогадів по коліна
Я все кинув
Я один посередині
Раз ти всередині мене
Саме тут...
Я втрачаю свідомість, я скучив за тобою любий
Іди і відверни мене від цих доріг, давай, я чекаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Taş Duvarlar 2008
Oysa Bir Umuttu 2006
Talihim Yok Bahtım Kara 1998
Kan Ve Gül 2001
Yıllar Sonra 2001
Hasret 2017
Olur Ya 2003
Sevme 1998
Zaman 2001
Sarı Gelin 1999
Bir Garip Aşk Bestesi 1999
Çayır Çimen Geze Geze 2001
Utangaç 2007
Ayşe 2004
Eğer İstersen 2001
Sonsuza Kadar 2001
Vatan Marşı 2021
Dön Artık 2011
Senden Sonra 2016
Yolun Sonu 2016

Тексти пісень виконавця: Kıraç