Переклад тексту пісні Zaman - Kıraç

Zaman (оригінал)

Zaman
zaman akýp gidiyor dur demek olmaz
sarýlýpta geçmiþe avunmak olmaz
ne sen kalýrsýn ne de ben bu dünya da umudun kaybedip pes etmek olmaz
bir kez olsun çevir yüzün bak þu topraða
her gün bir çiçek açýyor diyor merhaba
bütün geceler mecbur varýr sabaha
umudun kaybedip pes etmek olmaz
gönül isterdi ki hep iyi olsun çok iyi olsun
bütün acýlar bitip her an hoþ olsun
ama ne yaparsýn insanoðlusun
acý olmayýnca tatlý da olmaz
Söz-Müzik:Kýraç

Zaman (переклад)

Час
час спливає не може зупинитися
обіймаються
ні ти не залишишся, ні я не втрачу надію і не здамся в цьому світі
обернись хоч раз і подивись на цю землю
щодня квітка розквітає, привіт
всі ночі повинні прийти вранці
не можна втрачати надію і здаватися
побажало серце
Нехай закінчиться весь біль і кожна мить буде приємною
але що ти робиш
Якщо не гірко, то й солодко не буде
Тексти-музика: Kıraç