Переклад тексту пісні Woman of My Word - K. Michelle

Woman of My Word (оригінал)

I’ma a lock, I’m a key
I’m a cure, wild and free
Human nature wants to be in love
So tell me why, why it seems
Promising the hard to keep
But this time I swear, in me, I can trust
I’m a woman of my word
I will be strong, I will belong
I will be heard
I’m a woman of my word
I won’t be scarred, I won’t be burned
I will be heard
Close my eyes, fall asleep
See what blessings tomorrow brings
I’ve been learning
Learning to be in love
With myself, gettin' to know
So loyal, so aware
And that’s the only voice I should trust
I’m a woman of my word
I will be strong, I will belong
I will be heard
I’m a woman of my word
I won’t be scarred, I won’t be burned
I will be heard
All the time training me
Open eyes, clarity
nothing stay to me
Rise, do it all
I’m a woman of my word, my word, my word, my word, my word, oh
I’m a woman of my word
I will be strong, I will belong
I will be heard
Hear me
Don’t feel pretty, you don’t feel smart
He broke your heart
Don’t let me start
Be a woman of your word
what I’ve been through
I’m just like you singing my truth, hey
I’m a woman of my word

(переклад)

Я замок, я ключ
Я лікар, дикий і вільний
Людська природа хоче бути закоханою
Тож скажіть мені чому, чому здається
Обіцяючи, що важко витримати
Але цього разу клянусь, я можу довіряти собі
Я жінка мого слова
Я буду сильним, я буду належати
Я буду почутий
Я жінка мого слова
Мене не буде шрамів, я не згорю
Я буду почутий
Закрий очі, засни
Подивіться, які благословення принесе завтрашній день
я вчився
Навчитися бути закоханим
Зі собою, знайомство
Такий лояльний, такий обізнаний
І це єдиний голос, якому я маю довіряти
Я жінка мого слова
Я буду сильним, я буду належати
Я буду почутий
Я жінка мого слова
Мене не буде шрамів, я не згорю
Я буду почутий
Весь час мене навчає
Відкриті очі, ясність
нічого не залишиться для мене
Встаньте, зробіть все
Я жінка свого слова, мого слова, мого слова, мого слова, мого слова, о
Я жінка мого слова
Я буду сильним, я буду належати
Я буду почутий
Почуй мене
Не відчувайте себе красивою, ви не відчуваєте себе розумною
Він розбив твоє серце
Не дозволяйте мені почати
Будьте жінкою свого слова
через що я пережив
Я такий, як ти, співаєш мою правду, привіт
Я жінка мого слова