Переклад тексту пісні Whatever - K. Michelle

Whatever (оригінал)

Burning eyes
Unanswered wise
A year ago today
He left me in my bed to die
I think about it sometimes
I ain’t even cry
Ain’t bitter
Just ready to try
Haven’t seen his face
But I love him so much
Close my eyes
I can feel his touch
Don’t know a lot about the future
But I know I’m ready to love
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheatin'
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
What a change
In me today
I wear the scar
But I’m ok
I’ve come a long long way
But honestly I must say
I need love like everybody
What makes me different
Cause I dream of holdin' hands
And making wedding plans
May sound a little bit crazy
But once you’ve seen
The other side
You deserve a perfect life
I know he’s out there for me
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheating
All of his lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever
You are
Where ever
You are
Oh oh oh oh ah
Grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
All of cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
All of the cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are

Whatever (переклад)

Горять очі
Без відповіді мудрий
Сьогодні рік тому
Він залишив мене в моєму ліжку помирати
Я іноді думаю про це
Я навіть не плачу
Не гіркий
Просто готовий спробувати
Не бачив його обличчя
Але я так його люблю
Закрийте мої очі
Я відчуваю його дотик
Не знаю багато про майбутнє
Але я знаю, що готовий кохати
Тому я вдячний
За кожну розрив у моєму серці
Кожен раз, коли він розриває мене на частини
обман
Вся брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були
Де б ви не були
Де б ви не були
Обман
Вся брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були
Яка зміна
В мені сьогодні
Я ношу шрам
Але я в порядку
Я пройшов довгий шлях
Але чесно я мушу сказати
Мені потрібна любов, як і всім
Що робить мене іншим
Бо я мрію триматися за руки
І складати плани на весілля
Може здатися трохи божевільним
Але одного разу ви побачили
З іншого боку
Ви заслуговуєте на ідеальне життя
Я знаю, що він для мене
Тому я вдячний
За кожну розрив у моєму серці
Кожен раз, коли він розриває мене на частини
Обман
Уся його брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були
Де б ви не були
Де б ви не були
Обман
Вся брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були
Де коли-небудь
Ти є
Де коли-небудь
Ти є
Ой ой ой ой
Вдячний
За кожну розрив у моєму серці
Кожен раз, коли він розриває мене на частини
Все про обман
Вся брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були
Де б ви не були
Увесь обман
Вся брехня
Але тепер я готовий
Де б ви не були