Переклад тексту пісні Talk to God - K. Michelle

Talk to God (оригінал)

Talk to God about me
How you feel about me
Look Him in His eyes
Ask Him why I’m fly
Talk to God about me
How you feel inside
Or let Him confirm those lies
Ask him why, oh why, why?
They be like
«That bitch fake and lately I heard she been bleachin'"yeah
I just look at these hoes like «Y'all still reachin'?"yeah
And I admit that maybe I give them a reason, yeah
They always screamin' «Next year gon' be they season,"nah
And if you really knew the bitches that you look up to
Them hoes faker than the silicone in these boobs
Man, fuck a red carpet, gimme my just due
'Cause my numbers don’t lie, but the industry do
Spendin' so much time talkin' crazy 'bout
Somethin' y’all hoes don’t know shit about
Livin' out your life on the Internet
While I spend my time gettin' to the checks
Talk to God about me
How you feel about me
Look Him in His eyes
Ask Him why I’m fly
Talk to God about me
How you feel inside
Or let Him confirm those lies
Ask him why, oh why, why, oh why?
Bet you wanna see the tears fall
From my eyes
Ain’t my doin', it ain’t my fault
Talk to God
Talk to God
God…
Why you mad, with ya ugly ass startin' somethin'?
I slick my baby hairs down, so I ain’t stressin' nothin'
Always tryin' to make me be the girl that I used to be
I done laughed at all the hoes you seen on TV with me
Throwin' shots when you know your chin ain’t strong
Standin' taller than you bitches with no heels on
They make it hard when you do this at this level
I put in time to spend that million on that bezel
Spendin' so much time talkin' crazy 'bout
Somethin' y’all hoes don’t know shit about
Livin' out your life on the Internet
While I spend my time gettin' to the checks
Talk to God about me
How you feel about me
Look Him in His eyes
Ask Him why I’m fly
Talk to God about me
How you feel inside
Or let Him confirm those lies
Ask him why, oh why, why, oh why?
All them tweets that I to me
You will never even see what they did to me
How you gon' like me when you don’t like yourselves?
Y’all need some help, help
If there’s
A few years ago I probably woulda
Talk to God about me
How you feel about me
Look Him in His eyes
Ask Him why I’m fly
Talk to God about me
How you feel inside
Or let Him confirm those lies
Ask him why, oh why, why, oh why?
Bet you wanna see the tears fall
From my eyes
Ain’t my doin', it ain’t my fault
Talk to God
Talk to.
Talk to.
(Or let Him confirm those lies
Ask Him why I’m fly)
It ain’t my fault…

(переклад)

Поговоріть з Богом про мене
Як ти ставишся до мене
Подивіться Йому в очі
Запитай Його, чому я літаю
Поговоріть з Богом про мене
Як ти почуваєшся всередині
Або нехай Він підтвердить цю брехню
Запитайте його, чому, чому, чому?
Вони схожі
«Ця сучка фальшива, і нещодавно я чув, що вона відбілювала, так
Я просто дивлюся на ці мотики, наприклад «Ви все ще досягнете?» Так
І я визнаю, що, можливо, даю їм причину, так
Вони завжди кричать: «Наступного року буде сезон», — ні
І якби ти справді знав сук, на яких ти схожий
Вони фальшиві, ніж силікон у цих сиськах
Чоловіче, трахни червону доріжку, дай мені моє справжнє
Тому що мої цифри не брешуть, а галузь брешуть
Проводити так багато часу на божевільні розмови
Щось, про що ви не знаєте нічого
Доживіть своє життя в Інтернеті
Поки я трачу свой час на догляд чеків
Поговоріть з Богом про мене
Як ти ставишся до мене
Подивіться Йому в очі
Запитай Його, чому я літаю
Поговоріть з Богом про мене
Як ти почуваєшся всередині
Або нехай Він підтвердить цю брехню
Запитайте його, чому, о чому, чому, о чому?
Б’юся об заклад, ти хочеш побачити, як сльози падають
З моїх очей
Це не моя справа, це не моя вина
Поговоріть з Богом
Поговоріть з Богом
Боже…
Чому ти злий, коли твій потворний дуп щось починаєш?
Я причіплюю волосся дитини, тож нічого не напружую
Завжди намагаюся зробити мене тією дівчиною, якою я була
Я сміявся з усіх мотик, які ви бачили зі мною по телевізору
Кидайте, коли знаєте, що ваше підборіддя несильне
Стоїть вище за вас, суки, без каблуків
Їм важко, коли ви робите це на такому рівні
Я вклав час, щоб витратити мільйон на цей безель
Проводити так багато часу на божевільні розмови
Щось, про що ви не знаєте нічого
Доживіть своє життя в Інтернеті
Поки я трачу свой час на догляд чеків
Поговоріть з Богом про мене
Як ти ставишся до мене
Подивіться Йому в очі
Запитай Його, чому я літаю
Поговоріть з Богом про мене
Як ти почуваєшся всередині
Або нехай Він підтвердить цю брехню
Запитайте його, чому, о чому, чому, о чому?
Усі вони твіти, які я мені
Ви навіть не побачите, що вони зробили зі мною
Як я вам подобаюся, коли ви не любите самі?
Вам всім потрібна допомога, допомога
Якщо є
Кілька років тому я, мабуть, хотів би
Поговоріть з Богом про мене
Як ти ставишся до мене
Подивіться Йому в очі
Запитай Його, чому я літаю
Поговоріть з Богом про мене
Як ти почуваєшся всередині
Або нехай Він підтвердить цю брехню
Запитайте його, чому, о чому, чому, о чому?
Б’юся об заклад, ти хочеш побачити, як сльози падають
З моїх очей
Це не моя справа, це не моя вина
Поговоріть з Богом
Розмовляти з.
Розмовляти з.
(Або нехай Він підтвердить цю брехню
Спитай у нього, чому я літаю)
Це не моя вина…