Переклад тексту пісні Something New - K. Michelle

Something New (оригінал)

Beats and Stars
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
I’m extra particular and you be on your extracurricular
Went through whatever just to get the uh
You gon' make me run you over, vehicular
Can’t lose what I never had and
Used to love you good, now I hate you bad
And I took you from your ex, she can take you back
And I took you from your ex, she can have your ass back
By now, yes, we should’ve been spouses
But I can’t keep waitin'
I get bored, but you niggas like houses, it’s time to trade you in
I’ll admit, I’m in love with your mama and her son ain’t worth shit
So I’ma let you deal with this karma while I go get this dick
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, you trying to propose to me, right now
But you look like them other hoes to me, right now
I’m 'bout to change clothes on you, right now
Might even go in BangBros on you, right now
'Cause you forgot how I came to this party
A little liquor, whole lot of body
Jack Daniels 'bout to get me started
Got a hot pocket but I’m cold-hearted
By now, yes, we should’ve been spouses
But I can’t keep waitin'
I get bored but you niggas like houses, it’s time to trade you in
I’ll admit, I’m in love with your mama and her son ain’t worth shit
So I’ma let you deal with this karma while I go get this dick
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Sometimes I think marriage is just a mirage, no, it ain’t for me
And even with all this love that I get, I think you gon' cheat
Is it wrong for me to want you to do right by me?
I’m replacing you
I need that new
I don’t want that old thing back 'cause I know that it’s already been used
I need a new whip, some new dick to help me forget the shit I’ve been through
(Aha)
Yeah, I’m just speakin' my truth
I need something new, better than you
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh (You), ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh (Better than)
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh-wee-ooh
Ooh-ooh-ooh-wee-ooh, ooh-ooh-ooh
Better than you

(переклад)

Біт і зірки
О-о-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у
Я дуже особливий, а ви на позакласних заняттях
Пройшов через що завгодно, щоб отримати ну
Ти змусиш мене з’їхати на тебе, автомобіль
Не можу втратити те, чого ніколи не мав і
Раніше любив тебе добре, тепер ненавиджу тебе погано
І я забрав тебе у твоєї колишньої, вона може забрати тебе назад
І я забрав тебе у твоєї колишньої, вона може повернути тобі дупу
Так, ми вже мали бути подружжям
Але я не можу чекати
Мені нудно, але ви, негри, любите будинки, пора продавати вас
Зізнаюся, я закоханий у твою маму, а її син нічого не вартий
Тож я дозволю тобі впоратися з цією кармою, поки я піду забрати цей член
Мені потрібно це нове
Я не хочу повертати цю стару річ, бо знаю, що нею вже користувалися
Мені потрібен новий батіг, якийсь новий член, щоб допомогли забути те лайно, яке я пережив
(Ага)
Так, я просто говорю свою правду
Мені потрібно щось нове, краще за вас
О-о-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у
О, ти намагаєшся зробити мені пропозицію прямо зараз
Але зараз ти схожий на тих інших мотик
Зараз я збираюся переодягнутися на вас
Можливо, ви навіть можете скористатися BangBros прямо зараз
Бо ти забув, як я прийшов на цю вечірку
Трохи спиртного, ціле тіло
Джек Деніелс збирається розпочати роботу
У мене гаряча кишеня, але я холодний
Так, ми вже мали бути подружжям
Але я не можу чекати
Мені нудно, але ви, нігери, любите будинки, пора продавати вас
Зізнаюся, я закоханий у твою маму, а її син нічого не вартий
Тож я дозволю тобі впоратися з цією кармою, поки я піду забрати цей член
Мені потрібно це нове
Я не хочу повертати цю стару річ, бо знаю, що нею вже користувалися
Мені потрібен новий батіг, якийсь новий член, щоб допомогли забути те лайно, яке я пережив
(Ага)
Так, я просто говорю свою правду
Мені потрібно щось нове, краще за вас
Іноді я думаю, що шлюб — це просто міраж, ні, це не для мене
І навіть попри всю цю любов, яку я отримую, я думаю, що ти зрадиш
Я не бажаю , щоб ви робили за мною правильно?
Я замінюю тебе
Мені потрібно це нове
Я не хочу повертати цю стару річ, бо знаю, що нею вже користувалися
Мені потрібен новий батіг, якийсь новий член, щоб допомогли забути те лайно, яке я пережив
(Ага)
Так, я просто говорю свою правду
Мені потрібно щось нове, краще за вас
О-о-о-о-о-о-о-о (Ти), о-о-о-о-о
Оооооооооооооооооооооо (Краще ніж)
О-о-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у
Краще тебе