Переклад тексту пісні Sleep like a Baby - K. Michelle

Sleep like a Baby (оригінал)

I wish I could act like everything is fine
But forgiveness is gonna take me some time
Pillow soaked every night, this bed is a sinking boat
How can I keep it afloat?
Should I wake you up and let you know I’m breaking every night?
While you sleep like a baby, ooh oh
While you sleep like a baby, ooh oh
I’m angry inside, so many nights as I lay by your side
While you sleep like a baby, oh
While you sleep like a baby, ye-yeah
Let me calm down,
And try to close my eyes
I can’t believe you
You shared what’s mine
Laying underneath you
I know she slept good
Can’t get no shut eye
Maybe I should try counting your lies
Should I wake you up and let you know I’m breaking every night?
While you sleep like a baby, ooh oh
While you sleep like a baby, ooh oh
I’m angry inside, so many nights as I lay by your side
And you sleep like a baby, oh
And you sleep like a baby, ye-yeah
You should be in this bed alone,
Oh oh
You should be in this bed all alone
Should I wake you up and let you know I’m breaking every night?
While you sleep like a baby, ooh oh
While you sleep like a baby, ooh oh
I’m angry inside, so many nights as I lay by your side
And you sleep like a baby, oh
While you sleep like a baby, ye-yeah

(переклад)

Я хотів би поводитися так, ніби все в порядку
Але прощення забере у мене деякий час
Подушка, яку намочують щовечора, це ліжко — тонучий човен
Як я можу тримати його на плаву?
Я повинен розбудити вас і повідомити, що я ламаю щовечора?
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Я злий всередині, так багато ночей я лежав біля твоєї сторони
Поки ти спиш, як дитина, о
Поки ти спиш, як дитина, так
Дай мені заспокоїтись,
І спробую закрити мені очі
Я не можу вам повірити
Ви поділилися тим, що є моїм
Лежачи під вами
Я знаю, що вона добре спала
Не можна заплющити очі
Можливо, мені варто спробувати порахувати вашу брехню
Я повинен розбудити вас і повідомити, що я ламаю щовечора?
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Я злий всередині, так багато ночей я лежав біля твоєї сторони
А ти спиш як дитина, о
А ти спиш як дитина, так
Ви повинні бути в цьому ліжку самі,
О о
Ви повинні бути в цьому ліжку зовсім самі
Я повинен розбудити вас і повідомити, що я ламаю щовечора?
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Поки ти спиш, як дитина, о-о-о
Я злий всередині, так багато ночей я лежав біля твоєї сторони
А ти спиш як дитина, о
Поки ти спиш, як дитина, так