Переклад тексту пісні Save Me - K. Michelle

Save Me (оригінал)

Silly me
Always giving my all to you
Broke me down to be here for you
Every time
And if love was to call
Oh, I know I can’t depend on you
For no, nothing at all
You let me down every time
Oh, I hope you’re happy without me
But the truth is I’m tired of falling for you
I’d give my heart to beat for you
I just wanted you to save me
But you never did, all you did was
Play me
I just wanted you to save me
But you never saved me
Cause you tried to take my heart with you
Wanted to break me
I just wanted you to save me
Should have know it was a matter of time
Soon you would change your mind
You had me thinking, she was better than
There goes another lie
Oh, I hope you’re happy without me
But the truth is I’m tired of falling for you
I’d give my heart to beat for you
I just wanted you to save me
But you never did, all you did was
Play me
I just wanted you to save me
But you never saved me
Cause you tried to take my heart with you
Wanted to break me
To save me
Truthfully I, try to accept the lies
But it changed me
(There was a time) I would’ve died
Just to prove that I was yours for life
But now is the time we put it out there
We can’t be friends anymore
Build this mountain and enjoy the view
That used to be for you!
I just wanted you to save me
But you never did, all you did was
Play me, you play me
I just wanted you to save me
But you never saved me (you never saved me, you never saved me)
You try to break me
To save me
You were supposed to save me
You were supposed to be my hero
My knight in shining armor, yeah
You were supposed to be my hero
You were supposed to save me

(переклад)

Дурний я
Завжди віддаю все вам
Зруйнував мене, щоб бути тут для вас
Кожного разу
І якби закликала любов
О, я знаю, що не можу покладатися на вас
Ні, взагалі нічого
Ти кожного разу мене підводила
О, я сподіваюся, ти щасливий без мене
Але правда в тому, що я втомився закохатися в тебе
Я б віддав своє серце, щоб билося за вас
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ви ніколи не робили, все, що ви робили
Пограй зі мною
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ти ніколи не врятував мене
Бо ти намагався забрати моє серце з собою
Мене хотів зламати
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Треба було знати, що це справа часу
Незабаром ви передумали б
Ви змусили мене подумати, що вона краще, ніж
Іде інша брехня
О, я сподіваюся, ти щасливий без мене
Але правда в тому, що я втомився закохатися в тебе
Я б віддав своє серце, щоб билося за вас
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ви ніколи не робили, все, що ви робили
Пограй зі мною
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ти ніколи не врятував мене
Бо ти намагався забрати моє серце з собою
Мене хотів зламати
Щоб врятувати мене
Чесно кажучи, я намагаюся прийняти брехню
Але це змінило мене
(Був час) я помер би
Просто щоб довести, що я був твоїм на все життя
Але зараз настав час, коли ми опублікуємо це
Ми більше не можемо бути друзями
Побудуйте цю гору і насолоджуйтеся краєвидом
Раніше це було для вас!
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ви ніколи не робили, все, що ви робили
Грай зі мною, ти грай зі мною
Я просто хотів, щоб ти врятував мене
Але ти ніколи не врятував мене (ти ніколи не врятував мене, ти ніколи не врятував мене)
Ти намагаєшся мене зламати
Щоб врятувати мене
Ви повинні були врятувати мене
Ти повинен був бути моїм героєм
Мій лицар у блискучих обладунках, так
Ти повинен був бути моїм героєм
Ви повинні були врятувати мене