Переклад тексту пісні Pillow - K. Michelle

Pillow (оригінал)

My heart’s been broken more times than I can count
I wish I could love but I don’t wanna be let down
Cause nobody wants to be lonely
I know there’s a man out there for me
He’ll turn my dark nights to beautiful mornings
That’s not too much that’s all that I’m wanting
It’s just another day alone just me and my pillow
Nobody to tell me good morning or have a good day
It’s just sheets here
It’s just another day alone don’t wanna wake up alone
It’s cold in my bed just me and my pillow
Why my girls the brides and I’m always they bride maid
And why I always catch the bouquet but never seem to see the day
Cause I ain’t trying to be out here lonely
I need a good man to hold me he can fill this space in my bed
So where he lay his head that’s not too much that’s all that I’m wanting
It’s just another day alone just me and my pillow
Nobody to tell me good morning or have a good day
It’s just sheets here
It’s just another day alone don’t wanna wake up alone
It’s cold in my bed just me and my pillow
I don’t think you’ll hear me I just wanna be loved
So tell me what’s wrong with not wanting to be alone
I need you I need you I need you
Come home to me
You can fill this space in my bed come here and lay your head
It’s not too much it’s all that I’m wanting
It’s just another day alone just me and my pillow
Nobody to tell me good morning or have a good day
It’s just sheets here
It’s just another day alone don’t wanna wake up alone
It’s cold in my bed just me and my pillow

(переклад)

Моє серце було розбито більше разів, ніж я можу порахувати
Я б хотіла кохати, але не хочу, щоб мене підвели
Тому що ніхто не хоче бути самотнім
Я знаю, що для мене є чоловік
Він перетворить мої темні ночі на прекрасний ранок
Це не так багато, це все, чого я хочу
Це просто ще один день, лише я і моя подушка
Нікому не сказати мені доброго ранку чи гарного дня
Тут просто аркуші
Це просто ще один день, коли не хочеться прокидатися на самоті
У моєму ліжку холодно – лише я і моя подушка
Чому мої дівчата наречені, а я завжди вони покоївки
І чому я завжди ловлю букет, але, здається, ніколи не бачу дня
Тому що я не намагаюся бути тут самотнім
Мені потрібен хороший чоловік, що тримає мі й може заповнити цей простір у моєму ліжку
Тож де він поклав голову, це не так багато, це все, чого я хочу
Це просто ще один день, лише я і моя подушка
Нікому не сказати мені доброго ранку чи гарного дня
Тут просто аркуші
Це просто ще один день, коли не хочеться прокидатися на самоті
У моєму ліжку холодно – лише я і моя подушка
Я не думаю, що ви мене почуєте я просто хочу, щоб мене кохали
Тож скажіть мені, що поганого в тому, щоб не хотіти бути на самоті
Ти мені потрібен ти мені потрібен ти мені потрібен
Приходь до мене додому
Ви можете заповнити це місце в моєму ліжку, прийдіть сюди і покладіть свою голову
Це не так багато, це все, чого я хочу
Це просто ще один день, лише я і моя подушка
Нікому не сказати мені доброго ранку чи гарного дня
Тут просто аркуші
Це просто ще один день, коли не хочеться прокидатися на самоті
У моєму ліжку холодно – лише я і моя подушка