| Not a Little Bit (оригінал) | Not a Little Bit (переклад) |
|---|---|
| How’d I believe that this time would be different? | Як я повірив, що цього разу буде іншим? |
| How’d I believe that you changed? | Як я повірив, що ти змінився? |
| I wanted too much so I said I could take it | Я бажав забагато, то сказав, що зможу це прийняти |
| But I couldn’t handle the strain | Але я не міг впоратися з напругою |
| Tryna be who you want me to be, yeah | Намагайся бути тим, ким ти хочеш, щоб я був, так |
| Tryna make it okay | Спробуйте зробити це добре |
| Tryna look at myself in the mirror | Спробуй подивитися на себе в дзеркало |
| I couldn’t go on that way | Я не міг продовжити таким шляхом |
| It’s gonna take a miracle this time | Цього разу знадобиться чудо |
| To make me change my mind | Щоб змусити мене змінити свою думку |
| I’m alone and doing fine | Я один і все добре |
| So I leave it all behind | Тому я залишу все це позаду |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| A love unconditional, love with no limits | Безумовна любов, безмежна любов |
| A love that let’s me be myself | Любов, яка дозволяє мені бути собою |
| Love me forever with no competition | Люби мене назавжди без конкуренції |
| There’s nothing and nobody else | Немає нічого і нікого більше |
| It’s gonna take a miracle this time | Цього разу знадобиться чудо |
| To make me change my mind | Щоб змусити мене змінити свою думку |
| I’m alone and doing fine | Я один і все добре |
| So I leave it all behind | Тому я залишу все це позаду |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| And there’s nothing left to say | І нема чого сказати |
| (Nothing to say, nothing to say) | (Нічого сказати, нічого сказати) |
| Going back was my mistake | Повернутися було моєю помилкою |
| (Going back was my mistake) | (Повернення було моєю помилкою) |
| And there can be no more next time | І наступного разу більше нічого не бути |
| (There's no next time) | (Наступного разу немає) |
| You’re out of my life | Ви вийшли з мого життя |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not | Думаю, ти мені потрібен, ні |
| If you think I want you, not a little bit | Якщо ви думаєте, що я хочу вас, ні трохи |
| If you think I need you, not a little bit | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні трохи |
| I finally moved on I’m over it | Я нарешті пішов далі, я подолав це |
| If you think I need you, not | Якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, ні |
| Think I need you, not… | Думаю, ти мені потрібен, а не… |
Переклад тексту пісні Not a Little Bit - K. Michelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not a Little Bit , виконавця -K. Michelle
Пісня з альбому: More Issues Than Vogue
У жанрі:R&B
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |