Переклад тексту пісні If It Ain't Love - K. Michelle

If It Ain't Love (оригінал)

I’m right, you’re wrong
All night we fight about it, no way around it
Hands up, give up, we don’t
Let’s stop the shouting
Let’s kiss about it
Can’t explain what it is
I don’t want to admit it
That maybe I’m addicted to you
It’s crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain’t love, I don’t know what is
It’s perfect, worth it
We’d turn and run
If it ain’t love, I don’t know what is
Makes us insane, no ones to blame
That’s how I know you’re the one
It’s crazy, amazing
We fucked it up
If it ain’t love, I don’t know what is
I’m here, you’re there
You say I’m complicated
But you can take it
One glance, I can’t stop my heart
When it races
I wouldn’t change it
Can’t explain what it is
I don’t want to admit it
That maybe I’m addicted to you
It’s crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain’t love, I don’t know what is
It’s perfect, worth it
We’d turn and run
If it ain’t love, I don’t know what is
Makes us insane, no ones to blame
That’s how I know you’re the one
It’s crazy, amazing
We fucked it up
If it ain’t love, I don’t know what is
It’s gotta be a good reason
Why I come right back to you
I don’t want no one to take your place
Cause baby this love
This love
It’s crazy, amazing
All wrapped in one
If it ain’t love, I don’t know what is
It’s perfect, worth it
We’d turn and run
If it ain’t love, I don’t know what is
Makes us insane, no ones to blame
That’s how I know you’re the one
It’s crazy, amazing
We fucked it up
If it ain’t love, I don’t know what is

(переклад)

Я правий, ти не правий
Всю ніч ми сперечаємося через це, ніяк не обійти
Руки вгору, здайтеся, ми не робимо
Припинимо крики
Давайте поцілуємось із цього приводу
Не можу пояснити, що це таке
Я не хочу це визнавати
Це, можливо, я залежний від вас
Це божевільно, дивовижно
Усе загорнуто в одне
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Це ідеально, того варте
Ми розвернулися і бігли
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Робить нас божевільними, нікого не звинувачує
Ось як я знаю, що ви той
Це божевільно, дивовижно
Ми облаштовані
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Я тут, ти там
Ви кажете, що я складний
Але ви можете взяти це
Один погляд, я не можу зупинити своє серце
Коли він мчить
Я б не змінив це
Не можу пояснити, що це таке
Я не хочу це визнавати
Це, можливо, я залежний від вас
Це божевільно, дивовижно
Усе загорнуто в одне
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Це ідеально, того варте
Ми розвернулися і бігли
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Робить нас божевільними, нікого не звинувачує
Ось як я знаю, що ви той
Це божевільно, дивовижно
Ми облаштовані
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Це має бути поважна причина
Чому я вертаюся до вас
Я не хочу, щоб ніхто зайняв твоє місце
Виклич цю любов до дитини
Це кохання
Це божевільно, дивовижно
Усе загорнуто в одне
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Це ідеально, того варте
Ми розвернулися і бігли
Якщо це не любов, я не знаю, що є
Робить нас божевільними, нікого не звинувачує
Ось як я знаю, що ви той
Це божевільно, дивовижно
Ми облаштовані
Якщо це не любов, я не знаю, що є