Переклад тексту пісні God I Get It - K. Michelle

God I Get It (оригінал)

Always loving what don’t love me
Put my trust in things I don’t need
My poor heart should be mad at me
I just leave my wounds to bleed
Haven’t I learned anything
You showed me signs to help me see
But I love so blindly
I’m taking full responsibility
God I get it
I’m a mess &I admit it… whoa
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it… whoa whoa
God I get it
I’m a mess &I admit it… whoaaa
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it
Probably should of just had one glass
But instead I started a tab
Don’t feel better I still feel bad
Not the first time won’t be the last
Haven’t I learned anything
Showed me signs to help me see
But I love so blindly
I’m taking full responsibility
God I g-e-e-t it
I’m a mess &I admit it… whoa
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it… whoa
God I g-e-e-t it
I’m a mess &I admit it
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it
I know the truth but still do wrong
No perfect but
I’d rather be left alone
They don’t know my heart
They tear me apart
Tryna get it together
God!
I get it!
I’m a mess &I admit it
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it
God I get it
I’m a mess &I admit it
I keep learning the same lessons
While I’m missing out on blessings
God I get it

(переклад)

Завжди любити те, що мене не любить
Довіряйте мені непотрібних речей
Моє бідне серце має сердитися на мене
Я просто залишаю свої рани кровоточити
Я нічого не навчився
Ти показав мені знаки, щоб допомогти мені побачити
Але я так наосліп
Я беру на себе повну відповідальність
Боже, я розумію
Я — безлад, і я визнаю це… вау
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію… вау вау
Боже, я розумію
Я — безлад, і я це визнаю… ваааа
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію
Напевно, варто було б випити лише одну склянку
Але замість цього я запустив вкладку
Не відчуваю себе краще. Мені все ще погано
Не перший раз – не останній
Я нічого не навчився
Показав мені знаки, щоб допомогти мені побачити
Але я так наосліп
Я беру на себе повну відповідальність
Господи, я -е-е-т
Я — безлад, і я визнаю це… вау
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію… вау
Господи, я -е-е-т
Я – безлад, і я це визнаю
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію
Я знаю правду, але все одно роблю неправильно
Немає ідеального, але
Я б краще залишений сам
Вони не знають мого серця
Вони розривають мене
Спробуйте зібратися
Боже!
Я розумію!
Я – безлад, і я це визнаю
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію
Боже, я розумію
Я – безлад, і я це визнаю
Я продовжую вивчати ті самі уроки
Поки я втрачаю благословення
Боже, я розумію