Переклад тексту пісні Can't Let (You Get Away) - K. Michelle

Can't Let (You Get Away) (оригінал)

Hol' up
Beats with the sauce
You just had a baby
I want one too (Too)
First three months, he didn’t even tell me about you
Wrong feels so right, but I’m just happy to feel
If he ain’t married you after ten years
Probably never will
Mama said don’t do
Things you don’t want done to you
But mama don’t have a clue
There’s some things I just can’t lose
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away
Go on and leave, go and leave him, girl
Let him be my problem, you don’t really need him, girl
He don’t come around enough, you don’t even see him, girl
Y’all got a house together but he live with me, girl
You ain’t gotta waste no money on no luggage, I got it
If you decide to move out of the house, you can keep your damn lips off him
I know you love him, but love ain’t enough
It’s just somethin' you tell yourself just to make him stay
Send him my way
Mama said don’t do
Things you don’t want done to you
But mama don’t have a clue
There’s some things I just can’t lose
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away
Mama said don’t do
Things you don’t want done to you
But mama don’t have a clue
There’s some things I just can’t lose
Mama said don’t do
Things you don’t want done to you
But mama don’t have a clue
There’s some things I just can’t lose
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh
I can’t let this one get away
I can’t let, uh-uh-uh-uh
I can’t let this one get away

(переклад)

Стривай
Збиває з соусом
У вас щойно народилася дитина
Я теж хочу (Також)
Перші три місяці він навіть не говорив мені про вас
Здається, що неправильно, але я просто щасливий це відчувати
Якщо він не одружиться з тобою через десять років
Напевно, ніколи не буде
Мама сказала не роби
Речі, які ви не хочете, щоб з вами робили
Але мама поняття не має
Є речі, які я просто не можу втратити
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути
Іди і йди, йди і залишай його, дівчино
Нехай він буде моєю проблемою, він тобі не потрібен, дівчино
Він замало приходить, ти його навіть не бачиш, дівчино
У вас у всіх є будинок, але він живе зі мною, дівчино
Вам не потрібно витрачати гроші на багаж, я зрозумів
Якщо ви вирішите виїхати з дому, ви можете триматися від нього свої прокляті губи
Я знаю, що ти його любиш, але любові недостатньо
Це просто те, що ви кажете собі, щоб змусити його залишитися
Надішліть йому мій шлях
Мама сказала не роби
Речі, які ви не хочете, щоб з вами робили
Але мама поняття не має
Є речі, які я просто не можу втратити
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути
Мама сказала не роби
Речі, які ви не хочете, щоб з вами робили
Але мама поняття не має
Є речі, які я просто не можу втратити
Мама сказала не роби
Речі, які ви не хочете, щоб з вами робили
Але мама поняття не має
Є речі, які я просто не можу втратити
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу
Я не можу дозволити цьому зникнути
Я не можу дозволити, угу-у-у-у
Я не можу дозволити цьому зникнути