Переклад тексту пісні So Emotional - K-Ci & JoJo

So Emotional (оригінал)

Ah, yeah, ah, yeah
Ah, yeah, yeah
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
You do to many, whatever it is you do to me
You make the whole world stop
And stand still, and stand still
Now every time I see you walking by
I can see the reason why you’re special to me
I thank God every day
Every time I see your pretty face
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
Incense and candles, flowers and slow jams
Champagne and cherries, acoustic serenades
Girl, you’re all those things
To my life this is what you bring
Nights of passion, days of joy
Girl, you’re all I want and more
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
I’ll give you everything you want, lady
I’ll give you everything you need, baby
I’ll give you anything you want, baby
I’ll give you everything, lady
I’ll give you anything you want, baby
I’ll give you everything, I’ll give you everything
I’ll give you anything you want, lady
I’ll give you everything you need, baby
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah
You’re so sexy, you’re so sweet
Girl, you got just what I need
You’re so sexy, you’re so sweet
Girl, you got just what I need
I get so emotional
Whenever I touch you, whenever we kiss
Girl, it’s so physical
Whenever you’re around, I can’t resist
It’s so sexual
Whenever you do that thing with your lips
I get so emotional
You’re so beautiful, yeah

(переклад)

Ах, так, ах, так
Ах, так, так
Я стаю так емоційний
Щоразу, коли я торкаюся до тебе, коли ми цілуємось
Я стаю так емоційний
Ти така гарна, так
Ви робите багатьом, що б це не ви робите мені
Ви змушуєте весь світ зупинитися
І стояти на місці, і стояти на місці
Тепер щоразу, коли я бачу, як ти проходиш повз
Я бачу причину, чому ти особливий для мене
Я дякую Богу кожен день
Кожен раз, коли я бачу твоє гарне обличчя
Я стаю так емоційний
Щоразу, коли я торкаюся до тебе, коли ми цілуємось
Дівчатка, це так фізично
Коли б ти поруч, я не можу встояти
Це так сексуально
Щоразу, коли ви робите це своїми губами
Я стаю так емоційний
Ти така гарна, так
Ладан і свічки, квіти і повільні джеми
Шампанське і вишні, акустичні серенади
Дівчатка, ти все це
Це те, що ви приносите в моє життя
Ночі пристрасті, дні радості
Дівчатка, ти все, що я хочу, і навіть більше
Я стаю так емоційний
Щоразу, коли я торкаюся до тебе, коли ми цілуємось
Дівчатка, це так фізично
Коли б ти поруч, я не можу встояти
Це так сексуально
Щоразу, коли ви робите це своїми губами
Я стаю так емоційний
Ти така гарна, так
Я дам тобі все, що ти хочеш, пані
Я дам тобі все, що тобі потрібно, дитино
Я дам тобі все, що ти захочеш, дитино
Я дам тобі все, пані
Я дам тобі все, що ти захочеш, дитино
Я дам тобі все, я дам тобі все
Я дам вам все, що ви хочете, леді
Я дам тобі все, що тобі потрібно, дитино
Я стаю так емоційний
Щоразу, коли я торкаюся до тебе, коли ми цілуємось
Дівчатка, це так фізично
Коли б ти поруч, я не можу встояти
Це так сексуально
Щоразу, коли ви робите це своїми губами
Я стаю так емоційний
Ти така гарна, так
Ти така сексуальна, ти така мила
Дівчино, ти маєш те, що мені потрібно
Ти така сексуальна, ти така мила
Дівчино, ти маєш те, що мені потрібно
Я стаю так емоційний
Щоразу, коли я торкаюся до тебе, коли ми цілуємось
Дівчатка, це так фізично
Коли б ти поруч, я не можу встояти
Це так сексуально
Щоразу, коли ви робите це своїми губами
Я стаю так емоційний
Ти така гарна, так