Переклад тексту пісні Happily Ever After - K-Ci & JoJo

Happily Ever After (оригінал)

Don’t need nobody but you
To make my life so complete and new
You want to know if it’s true
If thought of you I said silly do
So let’s go
Here we go, nasty roads,
to the middle while the speakers blow
Shooting me, living happily ever after.
That’s right, that’s right
Shoot back, relax, baby let me drive.
Show me, 'cause he’s happily ever after.
It’s like you don’t even know
How much I care 'cause I’m always gone
Girl didn’t like out here we
To take you all to the great beyond, let go.
Here we go, nasty roads,
to the middle while the speakers blow
Shooting me, living happily ever after.
That’s right, that’s right
Shoot back, relax, baby let me drive.
'Cause he’s happily ever after.
Oh oh oh oh
I said baby yeah
Oh oh oh oh
Come on and take a ride with me
Oh oh oh oh
And baby oh oh oh
Oh yeah.
Come on baby
Come on, come on, come on baby
Do you wanna go?

Happily Ever After (переклад)

Не потрібні нікому, крім тебе
Щоб зробити моє життя таким повним і новим
Ви хочете знати, чи це правда
Якби подумав про вас, я сказав, що це дурно
Тож ходімо
Ось і погані дороги,
до середини, поки динаміки дмуть
Стріляючи в мене, жити довго і щасливо.
Правильно, це правильно
Стріляй у відповідь, розслабся, дитино, дозволь мені керувати автомобілем.
Покажи мені, бо він щасливий.
Ви ніби навіть не знаєте
Як сильно я дбаю, бо мене завжди немає
Дівчині не сподобалось, що ми тут
Щоб перенести вас усіх у велике за межі, відпустіть.
Ось і погані дороги,
до середини, поки динаміки дмуть
Стріляючи в мене, жити довго і щасливо.
Правильно, це правильно
Стріляй у відповідь, розслабся, дитино, дозволь мені керувати автомобілем.
Тому що він щасливий.
Ой ой ой ой
Я сказала, дитино, так
Ой ой ой ой
Давай і покатайся зі мною
Ой ой ой ой
І дитино, о о о
О так.
Давай мала
Давай, давай, давай, дитино
Ви хочете піти?