Переклад тексту пісні It's Me - K-Ci & JoJo

It's Me (оригінал)

Hold up, love
I know I’m not the one that you’ve been speakin' of
Rumors start
But all the time I was the one who gave you so much love
You came along
I was already in the game before I picked you up
You broke my trust
‘Cause I thought you loved me, you just gassed me up
Now I’m through with you (you)
You don’t know what to do (to do)
Now who’s playin' who?
You loved me, now it’s ugly
‘Cause I’m not checkin' for you (no, no, no)
Your hatin' and it cool (it's so cool)
Without me, there’s no you
Now you’re through ‘cause I’m done with you
It’s me who made it easy
Now it’s you tryin' to front and run game on me
It’s not like you can hang, you’re sexy
‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me
Hear me, mami, take it easy
If you hate JoJo, you’re hatin' K-Ci
Speak up when they ask you, shorty
Who’s the one that made you, then say that it’s me
Now you think
Everything that I done for you came so easy, uh
And now you seem
To be actin' like it really was you that made me
But you don’t see
When you step out on the scene that they really see me
And no one seemed
To even really notice you ‘cause you’re not with me
Now I’m through with you (through with you)
You don’t know what to do (what to do)
Now who’s playin' who?
You loved me, now it’s ugly
‘Cause I’m not checkin' for you (no, no, no)
Your hatin' and it cool (said it’s all cool)
Without me there’s no you
Now you’re through ‘cause I’m done with you, you, ooh
It’s me who made it easy
Now it’s you tryin' to front and run game on me
It’s not like you can hang, you’re sexy
‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me
Hear me, mami, take it easy
If you hate JoJo, you’re hatin' K-Ci
Speak up when they ask you, shorty
Who’s the one that made you, then say that it’s me
It ain’t cool you
Tryin' play me (ooh…)
Baby, I can’t believe that I’m hearin' ‘bout you
Just tryin' play me (hear me)
Baby girl, you’re crazy
Baby girl, it ain’t cool you
Tryin' play me (ooh…)
Baby, I can’t believe that I’m hearin' ‘bout you
Just tryin' play me
Baby girl, you’re crazy
It’s me who made it easy
Now it’s you tryin' to front and run game on me
It’s not like you can hang, you’re sexy
‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me
Hear me, mami, take it easy
If you hate JoJo, you’re hatin' K-Ci
Speak up when they ask you, shorty
Who’s the one that made you, then say that it’s me
It’s me who made it easy
Now it’s you tryin' to front and run game on me
It’s not like you can hang, you’re sexy
‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me
Hear me, mami, take it easy
If you hate JoJo, you’re hatin' K-Ci
Speak up when they ask you, shorty
Who’s the one that made you, then say that it’s me

(переклад)

Тримайся, кохана
Я знаю, що я не той, про кого ви говорили
Починаються чутки
Але весь час я був тим, хто дарував тобі так багато любові
Ви прийшли
Я вже був у грі, перш ніж забрати вас
Ви зламали мою довіру
Тому що я думав, що ти мене кохаєш, ти просто задурив мене
Тепер я закінчив з тобою (тобою)
Ви не знаєте, що робити (що робити)
Тепер хто з ким грає?
Ти любив мене, тепер це негарно
Тому що я не перевіряю тебе (ні, ні, ні)
Ти ненавидиш і це круто (це так круто)
Без мене нема вас
Тепер ти закінчив, бо я з тобою покінчив
Це я спростив це
Тепер це ти намагаєшся випередити мене та запустити гру
Ви не можете повіситися, ви сексуальні
Бо вас не знали б, якби ви мене не знали
Почуй мене, мамо, заспокойся
Якщо ви ненавидите JoJo, ви ненавидите K-Ci
Говори, коли тебе запитають, коротенький
Хто вас зробив, то скажи, що це я
Тепер ти думай
Все, що я робив для тебе, було так легко, е
А тепер ти здається
Повестися так, ніби це справді ти зробив мене
Але ви не бачите
Коли ти виходиш на сцену, вони дійсно бачать мене
І ніхто не здавався
Навіть справді помічати тебе, бо ти не зі мною
Тепер я закінчив з тобою (через з тобою)
Ви не знаєте, що робити (що робити)
Тепер хто з ким грає?
Ти любив мене, тепер це негарно
Тому що я не перевіряю тебе (ні, ні, ні)
Ти ненавидиш і це круто (сказав, що все круто)
Без мене не ви
Тепер ти закінчив, тому що я закінчив з тобою, ти, ооо
Це я спростив це
Тепер це ти намагаєшся випередити мене та запустити гру
Ви не можете повіситися, ви сексуальні
Бо вас не знали б, якби ви мене не знали
Почуй мене, мамо, заспокойся
Якщо ви ненавидите JoJo, ви ненавидите K-Ci
Говори, коли тебе запитають, коротенький
Хто вас зробив, то скажи, що це я
Це вам не круто
Спробуєш зіграти зі мною (ох...)
Дитина, я не можу повірити, що чую про тебе
Просто намагайся зіграти зі мною (почуй мене)
Дівчинко, ти божевільна
Дівчинко, це не круто
Спробуєш зіграти зі мною (ох...)
Дитина, я не можу повірити, що чую про тебе
Просто спробуй зіграти зі мною
Дівчинко, ти божевільна
Це я спростив це
Тепер це ти намагаєшся випередити мене та запустити гру
Ви не можете повіситися, ви сексуальні
Бо вас не знали б, якби ви мене не знали
Почуй мене, мамо, заспокойся
Якщо ви ненавидите JoJo, ви ненавидите K-Ci
Говори, коли тебе запитають, коротенький
Хто вас зробив, то скажи, що це я
Це я спростив це
Тепер це ти намагаєшся випередити мене та запустити гру
Ви не можете повіситися, ви сексуальні
Бо вас не знали б, якби ви мене не знали
Почуй мене, мамо, заспокойся
Якщо ви ненавидите JoJo, ви ненавидите K-Ci
Говори, коли тебе запитають, коротенький
Хто вас зробив, то скажи, що це я