Переклад тексту пісні Now And Forever - K-Ci & JoJo

Now And Forever (оригінал)

They’re always running around
Telling me I should be free
But there’s no kind of way
I’d let them take your love from me
You see I’m not one who goes on
Speculation, hearsay, gossip
But I’m a firm believer
In trusting, caring and loving
My love for you is so timeless
It’s deeper than the depth of emotion
And every day goes by, I am finding
The reasons that I love you more and more
Now and forever will I always love you and be true
Now and forever will I keep what we have new
I will cherish, adore you
Trust and give my all to you
Now and forever will I always love you
I’m not entrusted in starting all over again
To give you up on someone’s words
It’s not something I’d do
You see you can tell a tree
By the fruit that it bears
And from where I stand
I see my field is yielding
Wish we could sail away on the ocean
Float away on midnight dreams
And we don’t need a magic potion
So we can live inside our dreams
Now and forever will I love you and be true
Now and forever will I keep what we have new
I will cherish, adore you
Trust and give my all to you
Now and forever will I always love you
You’re everything I want in a lover
You’re everything I need in a friend yes you are
You’re the shoulder that I’m leaning and depending on
And I could never hurt you
You’re everything to me

(переклад)

Вони завжди бігають
Кажуть мені, що я повинен бути вільним
Але немає жодного способу
Я дозволю їм забрати у мене твою любов
Ви бачите, я не з тих, хто продовжує
Домисли, чутки, плітки
Але я твердо вірую
У довірі, турботі та любові
Моя любов до тебе настілька позачасна
Це глибше, ніж глибина емоцій
І кожен день проходить, я знаходжу
Причини, чому я люблю тебе все більше і більше
Тепер і назавжди я завжди буду любити тебе і бути справжньою
Тепер і назавжди я збережу те, що у нас є нове
Я буду дорожити тобою, обожнюю тебе
Довіряй і віддаю тобі все
Тепер і назавжди я завжди буду любити тебе
Мені не довіряють починати все спочатку
Щоб відмовитися від чиїхось слів
Це не те, що я б зробив
Ви бачите, що можете розрізняти дерево
Плодами, які вона приносить
І з того місця, де я стою
Я бачу, що моє поле приносить урожай
Хотілося б, щоб ми могли відплисти в океан
Відпливайте в опівнічних снах
І нам не потрібне чарівне зілля
Тож ми можемо жити всередині наших мрій
Тепер і назавжди я буду любити тебе і бути справжньою
Тепер і назавжди я збережу те, що у нас є нове
Я буду дорожити тобою, обожнюю тебе
Довіряй і віддаю тобі все
Тепер і назавжди я завжди буду любити тебе
Ти все, чого я хочу від коханця
Ти все, що мені потрібно в другі, так
Ти плече, на яке я схиляюся і від якого залежу
І я ніколи не зміг би тобі зашкодити
Ви все для мене