Переклад тексту пісні How Can I Trust You? - K-Ci & JoJo

How Can I Trust You? (оригінал)

Ohhh, whoo
Im sitting here thinking about what you did
Trying to figure out exactly what love is
Baby, see I never knew that I’d be a fool
And let you take control of my heart
Ohhh, Ohhh, Whyyy
Why, did you hurt me?
Why, am I here all alone?
Why, did I trust you for so damn long?
For so damn long
How can I love again?
When all the love that I have is for you
And how can I feel again?
With all the drama you put me through
And how can I trust?
With all of the lying it’s hard to do
How can I go on?
How can I ever fall in love again?
How can I ever get to feel again?
How can I ever get to trust you again?
I can’t go blamin' no one but myself
Ohh, I don’t even want to think about loving no one else
Mmm no, I guarantee that you will see
That this would never happen again
Not to me (not to me), not to me (not to me)
Ohh, Whoo
Why, did you hurt me?
And why, am I here all alone?
Why, did I trust you for so damn long?
Tell me, why did I love you?
Why, did we try for damn long?
Why, did I let you into my heart?
Repeat Chorus 2x
I wanna know, I gotta know
Ohh, tell me how?
I can’t blame nobody but myself
I don’t know nobody loving you but nobody else but me
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

(переклад)

Оооооо
Я сиджу тут і думаю про те, що ви зробили
Намагаючись з’ясувати, що таке любов
Дитинко, бачиш, я ніколи не знав, що буду дурень
І дозвольте вам контролювати моє серце
Ой, ой, ну
Чому, ти зробив мені боляче?
Чому, я тут зовсім один?
Чому я довіряв тобі так довго?
Так біса довго
Як я можу знову полюбити?
Коли вся моя любов до тебе
І як я можу знову почувати себе?
З усією драмою, через яку ви мене пережили
І як я можу довіряти?
З усією брехнею це важко зробити
Як я можу продовжити?
Як я можу закохатися знову?
Як я можу знову відчути себе?
Як я можу знову довіряти тобі?
Я не можу нікого звинувачувати, крім себе
Ой, я навіть не хочу думати про те, щоб не любити нікого іншого
Ммм ні, я гарантую, що ви побачите
Щоб такого більше ніколи не повторилося
Не мені (не мені), не мені (не мені)
Ой, ой
Чому, ти зробив мені боляче?
І чому, я тут зовсім один?
Чому я довіряв тобі так довго?
Скажи мені, чому я полюбила тебе?
Чому, ми намагалися дуже довго?
Чому, я впустив вас у своє серце?
Повторіть приспів 2 рази
Я хочу знати, я маю знати
Ой, скажіть мені як?
Я не можу нікого звинувачувати, крім себе
Я не знаю, щоб хтось любив тебе, крім мене
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні