Переклад тексту пісні Honest Lover - K-Ci & JoJo

Honest Lover (оригінал)

Let’s make love tonight, I’m in the mood to make love
Let’s make love tonight, I’m in the mood to make love
Let’s make love tonight, I’m in the mood to make love
Let’s make love tonight, I’m in the mood to make love
Let’s do it right… baby
Give me a reason, to love you again
I’m still not over, the pain you put me through
You know you were wrong
I tried to hide it, but it didn’t work
I couldn’t take it no more, so I had to move on
I’m moving on
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I gotta find an honest lover
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I’m moving on I’m moving on You told me so many lies, you tried to convince me of your honesty
You see that wasn’t good enough (Not good enough for me)
And I can’t believe you betrayed me, and put our love in jeopardy
I can’t believe that it was happening to me
I tried to hide it, but it didn’t work
I couldn’t take it no more, so I had to move on
I’m moving on
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I gotta find an honest lover
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I’m moving on I’m moving on Give me a reason girl to take you back
I gotta keep moving on, I gotta be strong
Baby you know you done me wrong, so I gotta keep moving on I gotta go, there’s no turning back to you
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I gotta find an honest lover
I’m looking for an honest lover
Somebody that’ll be there for me, I’m moving on I’m moving on

Honest Lover (переклад)

Давайте займатися коханням сьогодні ввечері, я в настрої займатися любов’ю
Давайте займатися коханням сьогодні ввечері, я в настрої займатися любов’ю
Давайте займатися коханням сьогодні ввечері, я в настрої займатися любов’ю
Давайте займатися коханням сьогодні ввечері, я в настрої займатися любов’ю
Давайте зробимо це правильно... дитино
Дай мені причину полюбити тебе знову
Я все ще не закінчив, біль, який ти завдав мені
Ви знаєте, що помилялися
Я намагався приховати це, але це не вийшло
Я більше не міг терпіти, тому змушений був йти далі
я рухаюся далі
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я повинен знайти чесного коханця
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я йду далі, я йду далі.
Ви бачите, що це було недостатньо добре (недостатньо добре для мене)
І я не можу повірити, що ти зрадив мене і поставив наше кохання під загрозу
Я не можу повірити, що це сталося зі мною
Я намагався приховати це, але це не вийшло
Я більше не міг терпіти, тому змушений був йти далі
я рухаюся далі
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я повинен знайти чесного коханця
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я йду далі, я йду далі
Я мушу продовжувати рухатися, я му бути сильним
Дитинко, ти знаєш, що зробив мені помилку, тому я мушу продовжувати я мушу йти, до тебе немає повернення
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я повинен знайти чесного коханця
Шукаю чесного коханця
Хтось, хто буде поруч зі мною, я йду далі, я йду далі