Переклад тексту пісні Back For More - Justine Skye, Jeremih

Back For More (оригінал)

You should be right here in this drop top
Or in the sand, on the beach, let our lips lock
Sex me with a view over mai tais
No wi-fi get to My hotspot
Can I be honest?
Yeah, we both want it, yeah
You’re losing focus
I hope you notice
You don’t miss a good thing until it’s gone
You don’t take me serious until I’m done
You don’t miss a good thing until it’s gone
And you don’t take me serious until I’m done
You’ll be back for more, yeah, yeah
You won’t regret it, (oh yea!) oh no
You’ll be back for more
You won’t regret it, (oh yea!) oh no
No, no, no
No babe
Pull up, right now
Ain’t no need for us to play around
The argues
Played out
Broken record let it fade out
Got me all up in my feelings
You out partyin', I’m chilling
You don’t miss a good thing until it’s gone
You don’t take me serious until I’m done
You don’t miss a good thing until it’s gone
And you don’t take me serious until I’m done
You’ll be back for more, yeah, yeah
You won’t regret it, no no (Won't regret it)
You’ll be back for more
You won’t regret it (oh yeah!)
I’ll call it payback
If you do (I do)
But we both know what you want on the low (low)
His love was faded
From your mind
So when I hit you up you come in no time (No woah)
At my doorstep
You arrive (Arrive)
Tench coat on, wearing nothing insaide (Nothing inside)
You came late yeah, but you right on time (Right on time)
All I know (All I know)
All I know (All I know)
You’ll be back for more
You won’t be regret, oh yeah
You’ll be back for more
You won’t regret it (You won’t regret it)
No, no, no
Na babe
Ohhh, Ohh

Back For More (переклад)

Ви повинні бути прямо тут, у цій краплі
Або на піску, на пляжі, дозвольте нашим губам з’єднатися
Сексуй мені з видом на май тай
Немає Wi-Fi доступу до Мої точки доступу
Чи можу я бути чесним?
Так, ми обидва хочемо цього, так
Ви втрачаєте фокус
Сподіваюся, ви помітили
Ви не пропустите нічого хорошого, поки воно не зникне
Ви не сприймаєте мене серйозно, поки я не закінчу
Ви не пропустите нічого хорошого, поки воно не зникне
І ви не сприймаєте мене серйозно, поки я не закінчу
Ви повернетеся за ще, так, так
Ви не пошкодуєте про це (о так!) о ні
Ви повернетеся, щоб отримати більше
Ви не пошкодуєте про це (о так!) о ні
Ні-ні-ні
Ні, дитинко
Підтягніть, прямо зараз
Немає потрібності нам гратися
Сперечається
Розіграно
Зламана платівка дозволила їй зникнути
Підняв у мене почуття
Ви гуляєте, я розслаблююся
Ви не пропустите нічого хорошого, поки воно не зникне
Ви не сприймаєте мене серйозно, поки я не закінчу
Ви не пропустите нічого хорошого, поки воно не зникне
І ви не сприймаєте мене серйозно, поки я не закінчу
Ви повернетеся за ще, так, так
Ви не пошкодуєте, ні ні (не пошкодуєте)
Ви повернетеся, щоб отримати більше
Ви не пошкодуєте (о так!)
Я буду називати це розплатою
Якщо ви робите (я роблю)
Але ми обидва знаємо, чого ви хочете на низькому (низькому)
Його любов згасла
З вашого розуму
Тож коли я вдарив тебе ви прийдеш вчасно (Ні вау)
У мене на порозі
Ви прибули (прибули)
У линовому пальто, всередині нічого (Нічого всередині)
Ви прийшли пізно, так, але ви точно вчасно (Правильно вчасно)
Все, що я знаю (Все, що знаю)
Все, що я знаю (Все, що знаю)
Ви повернетеся, щоб отримати більше
Ви не пошкодуєте, так
Ви повернетеся, щоб отримати більше
Ти не пошкодуєш про це (Ти не пошкодуєш)
Ні-ні-ні
Ні, дитинко
Ой, ой