Переклад тексту пісні Victory Now - Justina Valentine

Victory Now - Justina Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victory Now , виконавця -Justina Valentine
Пісня з альбому: Scarlet Letter
У жанрі:R&B
Дата випуску:03.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:justina
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Victory Now (оригінал)Victory Now (переклад)
The girl is really gifted Дівчина справді обдарована
Quiet to herself, and she don’t talk to no one else Тиха сама по собі, і ні з ким більше не розмовляє
See, she’s really, really different Бачиш, вона справді дуже інша
Her hair dye, and lip gloss, and choice of (?) Її фарба для волосся, блиск для губ і вибір (?)
And, oh, she likes to be alone І, о, вона любить бути на самоті
Tipping in a (?), different weather, different zone Чайові в (?), інша погода, інша зона
And everywhere she goes, she can’t seem to fit in І куди б вона не пішла, вона, здається, не може вписуватися
She’s always on the out looking in Вона завжди заглядає всередину
Our voices bang like drums, so loud Наші голоси стукають, як барабани, так голосно
Put you on my shoulders, we go Покладіть себе на плечі, ми їдемо
Opposite, not with the crowd Навпроти, а не з натовпом
We are marching to victory now Зараз ми йдемо до перемоги
Woah, oh Вау, о
Woah, oh Вау, о
The kids at school are trippin' Діти в школі подорожують
They make him sit alone, like he’s an outcast in his own class Вони змушують його сидіти на самоті, наче він ізгой у своєму класі
Cause he throws out addition Тому що він викидає додавання
But it’s looking bad enough, he’s mad as fuck Але це виглядає досить погано, він божевільний
The teachers won’t even take the time to listen Викладачі навіть не знайдуть часу на слухати
And his parents are (?), (?) А його батьки (?), (?)
Like, he’s in imposition and it breaks his heart Мовляв, він у нав’язанні, і це розбиває йому серце
But, he can join our march Але він може приєднатися до нашого маршу
Our voices bang like drums, so loud Наші голоси стукають, як барабани, так голосно
Put you on my shoulders, we go Покладіть себе на плечі, ми їдемо
Opposite, not with the crowd Навпроти, а не з натовпом
We are marching to victory now Зараз ми йдемо до перемоги
Woah, oh (woah) Ой, ой (вау)
Woah, oh (woah) Ой, ой (вау)
We march to victory Ми маршируємо до перемоги
Until the mountain top До вершини гори
If we can make it there Якщо ми можемо туди встигнути
Then we can reach the stars, yeah Тоді ми зможемо досягти зірок, так
I tell him, «Listen» Я кажу йому: «Послухай»
Only one life we’re given Лише одне життя нам дано
Focusing on the mission Зосередження на місії
Only we know what’s written Тільки ми знаємо, що написано
And they can never stop us І вони ніколи не зможуть нас зупинити
Come and join in beside us Приходьте разом із нами
Champions, we raisin' our voices, we all marchin' Чемпіони, ми підвищуємо голос, ми всі маршируємо
Our voices bang like drums, so loud Наші голоси стукають, як барабани, так голосно
Put you on my shoulders, we go Покладіть себе на плечі, ми їдемо
Opposite, not with the crowd Навпроти, а не з натовпом
We are marching to victory now Зараз ми йдемо до перемоги
Woah, oh (Oh, oh, oh) Ой, ой (ой, ой, ой)
Woah, oh (Oh, oh, oh) Ой, ой (ой, ой, ой)
(We are marching to victory now)(Ми йдемо до перемоги зараз)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: