Переклад тексту пісні Sunlight - Justina Valentine

Sunlight (оригінал)

Yeah, I got this drink in my cup
I’m on 10, 90 210 with my friends
Crash the party, we crash the party
We cause a little trouble but don’t bother nobody
La La Land, flew in from ______
Had to show 'em brick city
Then jumped on a red eye
Hit the club, we don’t even need ID
I got the boys hypnotized like B.I.G
Let’s live the night, yeah
Like nothing even matters
Til' the light, yeah
It’s creeping up over the mountain side, yeah
When I’m with you it makes me feel alive, so alive
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life
Got the liquor flowing like the ocean
All these bottles on chill got me open
Break it up, roll it up, now we tokin'
______, and rolling, and smoking the potent
They can’t tell me nothing, I’m living my life
Each day’s a blessing, you won’t get it twice
No worries tomorrow, just live for tonight
Live for tonight, yeah, life for tonight
Let’s live the night, yeah
Like nothing even matters
Til' the light, yeah
It’s creeping up over the mountain side, yeah
When I’m with you it makes me feel alive, so alive
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life
I will never let you live alone
This is forever, I will be your home
I will be with you, walking by your side
Just take my hand now, and you can live your life
Let’s live the night, yeah
Like nothing even matters
Til' the light, yeah
It’s creeping up over the mountain side, yeah
When I’m with you it makes me feel alive, so alive
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life
(Oh, oh, oh, oh, oh) We gon party til the sunlight
(Oh, oh, oh, oh, oh) Cause you only get one life

(переклад)

Так, у мене є цей напій у своїй чашці
Я на 10, 90 210 з моїми друзями
Зруйнуйте вечірку, ми зруйнуємо вечірку
Ми створюємо невеликі проблеми, але нікому не заважаємо
La La Land, прилетів з ______
Треба було показати їм цегляне місто
Потім стрибнув на червоне око
Відвідайте клуб, нам навіть не потрібне посвідчення
Я загіпнотизував хлопців, як B.I.G
Давай проживемо ніч, так
Ніби нічого навіть не має значення
До світла, так
Воно повзе за гори, так
Коли я з тобою, я відчуваю себе живим, таким живим
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя
Напій тече, як океан
Усі ці пляшки від холоду відкрили мене
Розбийте це, згорніть, тепер ми зробимо
______, і катання, і куріння міцне
Вони не можуть мені нічого сказати, я живу своїм життям
Кожен день — благословення, ви не отримаєте його двічі
Не хвилюйтеся завтра, просто живіть сьогоднішнім вечора
Живи сьогоднішньою ніччю, так, життя на сьогоднішній вечір
Давай проживемо ніч, так
Ніби нічого навіть не має значення
До світла, так
Воно повзе за гори, так
Коли я з тобою, я відчуваю себе живим, таким живим
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя
Я ніколи не дозволю тобі жити одному
Це назавжди, я буду твоїм домом
Я буду з тобою, ходити поряд твоєю
Просто візьміть мене за руку зараз, і ви зможете жити своїм життям
Давай проживемо ніч, так
Ніби нічого навіть не має значення
До світла, так
Воно повзе за гори, так
Коли я з тобою, я відчуваю себе живим, таким живим
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя
(О, о, о, о, о) Ми гуляємо до сонячного світла
(О, о, о, о, о) Бо ти отримуєш лише одне життя