Переклад тексту пісні 2021 Rap Up - Justina Valentine

2021 Rap Up (оригінал)

2021 flew by like it was passing a pilot
January started violent with the Capitol riot
They broke in with no hesitance, Kamala was the first
Woman and person of color to be Vice President
February was very heavy, we wasn’t ready
Found out Gorilla Glue holds hair and holds it very steady
I’m just playing, but saying it’s no exaggeration
Gorilla Glue girl was in a sticky situation
Speaking of things that stay together and stick
Kim and Kanye pulled apart, said they were calling it quits
A lotta couples had to break off
Don’t know what offset the beef but I think Saweetie told Quavo takeoff
Just do it, get the coin, we know money rules
Lil Nas gave a new definition to bloody shoes
Montero’s kicks were too hot to handle
We all got entangled in Derek Jaxn’s cheating scandal
A lotta rappers in the game and we see 'em flex
But ain’t nobody like the legendary DMX
We lost a legend, the rawest repping, he’s up in heaven
Him and Biggie and Pac having a cypher session
The world cried for George Floyd, I know you heard it
Together we celebrated for Chauvin’s guilty verdict
They tried to keep Bill locked up but they couldn’t
He got released from prison from time that he put in
Allegations against T.I.
a mystery
But best believe he gon' fix it expeditiously
Floyd’s the goat in the ring, the competition falls
He went and put the L in Logan Paul
He goes to work in a fight, he stays smashing 'em
Fifteen years we kept up with the Kardashians
Jeff Bezos and Richard Branson got doe to waste
So for fun they decided they would go to space
DaBaby made remarks, hoped that they would pass
But the LGBTQ was all up on that ass
Simone withdrew from the Olympics, mental health intact
Sha’Carri showed us she be smoking on and off the track
Got disqualified for a little bit of ganja
Ye’s tribute to his mama, he gave the world Donda
Andrew Cuomo resigned, they said he wilding
Everybody lost their balance, they banned the crate challenge
They threw the book at R. Kelly, the judge said bing bong
I rather be pissed off than to be pissed on
Certified Lover Boy dropped and it was popping
Album cover had more baby mamas than Tristan Thompson
I hope this COVID situation gets better
They gave Facebook a face-lift and renamed it Meta
O got the dance moves, swag, he always carry it.
Omarion challenge brought us the omicron variant
Kourtney and Trav getting ready for marriage
She barking up the right tree when it comes to Travis
A prop gun tragedy, Alec so upset
We still wanna know who brought a loaded gun on set
Dave speaks about his friend, but then he has to answer
Some people thought he was insensitive to transgenders
2022, we can’t take safety casually
Rip to those lost at the Astro World tragedy
We all make mistakes and learn from them eventually
Had enough Baby and DaniLeigh drama to last a century
We hope Ahmaud’s killers get prosecuted further
Kyle Rittenhouse showed us how to get away with murder
We learned a lotta dances, broke a lot of trends
RIP Young Dolph, when will the violence end?
Gone but not forgotten from the seeds that he sowed
A fashion icon remembered, the great Virgil Abloh
After ten years, Meg and Devin had to split up
P. Diddy and Joie Chavis decided they should get up
We had some good times, spilled a lotta tea
It’s been thirteen years, Britney Spears finally free
We gotta keep going even when our tank’s on zero
And be more like Rihanna, a real national hero
'Cause when I do it, yeah, I do it one time
I’ll see y’all next year, Shade Room, Justina Valentine

(переклад)

2021 рік пролетів так, наче пройшов повз пілота
Січень почався насильницьким бунтом на Капітолії
Вони без вагань увірвалися, Камала була першою
Жінка та кольорова людина, щоб бути віце-президентом
Лютий був дуже важким, ми не були готові
З’ясувалося, що клей Gorilla Glue утримує волосся і тримає їх дуже міцно
Я просто граю, але кажу, що це не перебільшення
Дівчинка Gorilla Glue була в скрутному становищі
Говорячи про речі, які тримаються разом
Кім і Каньє розлучилися, сказали, що розлучаються
Багатьом парам довелося розірватися
Не знаю, що компенсує яловичину, але я думаю, що Совіті сказав Quavo про зліт
Просто зробіть це, отримайте монету, ми знаємо правила грошей
Lil Nas дав нове визначення кривавим взуттям
Удари Монтеро були занадто гарячими, щоб витримати
Ми всі заплуталися в скандалі зі зрадою Дерека Джакса
У грі багато репперів, і ми бачимо, як вони гнуться
Але ніхто не схожий на легендарний DMX
Ми втратили легенду, найвибагливіший представник, він на небесах
Він, Біггі та Пак проводять сеанс шифрування
Світ плакав за Джорджем Флойдом, я знаю, що ви це чули
Разом ми святкували обвинувальний вирок Шовену
Вони намагалися тримати Білла під замком, але не змогли
Його звільнили з в’язниці з часу, який він відсидів
Звинувачення проти Т.І.
таємниця
Але краще повірити, що він виправить це швидше
Флойд – коза на рингу, конкуренція падає
Він підійшов і поставив L в Logan Paul
Він йде на роботу в бійці, він залишається їх розбивати
П’ятнадцять років ми не відставали від Кардашьян
Джеффу Безосу та Річарду Бренсону лань викинула
Тож для розваги вони вирішили полетіти в космос
DaBaby робив зауваження, сподівався, що вони пройдуть
Але ЛГБТК був на цій дупі
Сімона знялася з Олімпіади з непошкодженим психічним здоров'ям
Ша'Каррі показала нам, що вона курить як на трасі, так і поза нею
Був дискваліфікований за трошки ганджі
Ви віддаєте данину йогой мамі, він подарував світу Донду
Ендрю Куомо пішов у відставку, вони сказали, що він здихає
Усі втратили рівновагу, вони заборонили завдання на ящик
Вони кинули книгу в Р. Келлі, суддя сказав Бінг Бонг
Я радше бути розлюченою, ніж бути розлюченою
Certified Lover Boy впав, і він вискочив
На обкладинці альбому мам було більше, ніж у Трістана Томпсона
Я сподіваюся, що ситуація з COVID покращиться
Вони зробили Facebook підтяжку обличчя та перейменували його в Meta
О отримав танцювальні рухи, хабар, він завжди це тримає.
Omarion Challenge приніс нам варіант омікрон
Кортні і Трав готуються до весілля
Вона гавкає на правильне дерево, коли мова йде про Тревіса
Трагедія з реквізитною зброєю, Алек такий засмучений
Ми все ще хочемо знати, хто приніс заряджену зброю на знімальний майданчик
Дейв говорить про свого друга, але потім він мусить відповідати
Деякі люди думали, що він нечутливий до трансгендерів
2022 року ми не можемо ставитися до безпеки випадково
Подаруйте тих, хто загинув у трагедії Astro World
Ми всі робимо помилки і в кінцевому підсумку вчимося на них
У мене було достатньо драми Бебі та Дені Лі, щоб протягнутися століття
Ми сподіваємося, що вбивці Ахмауда будуть переслідуватися далі
Кайл Ріттенхаус показав нам, як уникнути вбивства
Ми навчилися багато танців, зламали багато трендів
RIP Молодий Дольф, коли закінчиться насильство?
Зник, але не забутий із насіння, яке він посіяв
Пам’ятна ікона моди, великий Вергілій Абло
Через десять років Мег і Девін змушені були розлучитися
П. Дідді та Джої Чавіс вирішили, що їм слід встати
Ми добре провели час, пролили багато чаю
Минуло тринадцять років, і Брітні Спірс нарешті звільнилася
Ми мусимо продовжувати йти, навіть коли наш танк на нулю
І будьте більше схожою на Ріанну, справжнього національного героя
Тому що, коли я роблю це так, я роблю це один раз
Побачимось у наступному році, Shade Room, Justina Valentine