Переклад тексту пісні Trust - Justin Bieber

Trust (оригінал)

Oh, oh, baby
Yeah, oh, oh
If I believe in love and you believe in love
Then we could be in love somehow
If you want the best for us
Like I want the best for us
Then we gotta learn to trust right now
Don’t let this effort go to waste
Put our all in it
Don’t want to be left with the questions «Why?»
Let’s be honest with ourselves
Did we really come this far
Just to watch it go down the drain?
Yeah, sometimes the heart can see what’s invisible to the eye
All you gotta do is listen to your deepest feelings
They don’t ever lie
Well giving up is immature
There’s so much more to live for
They don’t wanna see us together now
'Cause we’re strong enough to endure, whoa
If I believe in love and you believe in love
Then we could be in love, somehow
If you want the best for us
Like I want the best for us
Then we gotta learn to trust right now
Growing pains come along with these changes
Some people get closer some people separate, yeah
Don’t think we should separate
And we both adore one another
You’re a dream come true
We should start off brand new
That’s what we ought to do, yeah
Sometimes the heart can see what’s invisible to the eye
All you gotta do is listen to your deepest feelings
They don’t ever lie
Well giving up is immature
There’s so much more to live for
They don’t wanna see us together now
'Cause we’re strong enough to endure, whoa
If I believe in love and you believe in love
Then we could be in love somehow
If you want the best for us
Like I want the best for us
Then we gotta learn to trust right now
Trust me right now
Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Oh, we gotta learn to trust now
Yeah, yeah, yeah-ah-ah-ah
Girl you gotta learn to trust me now
Hey, hey, yeah
If I believe in love and you believe in love
Then we could be in love
If you want the best for us
I got the best for us
We gotta learn to trust
We gotta learn to trust
Yeah, whoa, whoa

Trust (переклад)

Ой, дитино
Так, о, о
Якщо я вірю у любов, а ви вірите в любов
Тоді ми могли б якось закохатися
Якщо ви хочете для нас найкращого
Ніби я хочу для нас найкращого
Тоді нам потрібно навчитися довіряти прямо зараз
Не дозволяйте цим зусиллям змарнуватись
Вкладаємо в це все
Не хочете залишатися за запитаннями «Чому?»
Будьмо чесними з собою
Чи справді ми зайшли так далеко
Просто поспостерігати, як зливається в каналізацію?
Так, іноді серце може побачити те, що невидиме оку
Все, що вам потрібно зробити, це прислухатися до своїх найглибших почуттів
Вони ніколи не брешуть
Відмовлятися — це незріло
Є так багато, заради що жити
Вони не хочуть бачити нас разом
Тому що ми достатньо сильні, щоб витримати, ой
Якщо я вірю у любов, а ви вірите в любов
Тоді ми могли б якось бути закохані
Якщо ви хочете для нас найкращого
Ніби я хочу для нас найкращого
Тоді нам потрібно навчитися довіряти прямо зараз
З цими змінами приходять болі зростання
Хтось зближується, хтось розлучається, так
Не думайте, що нам слід розлучатися
І ми обоє обожнюємо один одного
Ви мрія, яка здійснилася
Нам потрібно починати зовсім по-новому
Це те, що ми повинні робити, так
Іноді серце може бачити те, що невидиме оку
Все, що вам потрібно зробити, це прислухатися до своїх найглибших почуттів
Вони ніколи не брешуть
Відмовлятися — це незріло
Є так багато, заради що жити
Вони не хочуть бачити нас разом
Тому що ми достатньо сильні, щоб витримати, ой
Якщо я вірю у любов, а ви вірите в любов
Тоді ми могли б якось закохатися
Якщо ви хочете для нас найкращого
Ніби я хочу для нас найкращого
Тоді нам потрібно навчитися довіряти прямо зараз
Повірте мені прямо зараз
Так, так, так-а-а-а
О, тепер нам потрібно навчитися довіряти
Так, так, так-а-а-а
Дівчинко, ти зараз маєш навчитися довіряти мені
Гей, гей, так
Якщо я вірю у любов, а ви вірите в любов
Тоді ми можемо закохатися
Якщо ви хочете для нас найкращого
Я отримав найкраще для нас
Нам потрібно навчитися довіряти
Нам потрібно навчитися довіряти
Так, вау, вау